ХАМАС на поле боя и в правительстве
17.02.2006 | 12:39
Стела Пенде, Panorama
Признать Израиль? "Невозможно". Разоружение? "Никогда". Военный лидер исламского движения, которое одержало победу на выборах, впервые дает интервью. И диктует требования Западу.
В то время как карикатуры на пророка Мухаммеда становятся причиной бурных выступлений исламских фундаменталистов, Халед Машаль, политический архитектор ХАМАСа, совершает турне по арабским странам в поисках солидарности и денег для своего нового правительства. А в ПА лидер военного крыла ХАМАСа в Газе дает интервью. В первый раз. И обращается с жестким посланием к Европе и Западу вообще.
- Раед Саад, начнем сначала: сокрушительная победа ХАМАСа была воспринята военным крылом как гром среди ясного неба?
- Никакого грома. В нашем небе эта победа витала в воздухе и была делом времени. Мы знали, что палестинцы примут программу ХАМАСа и поддержат его лидеров, которые стольким ради них жертвовали.
- Что будет с военным крылом ХАМАСа?
- Оно останется и будет продолжать существовать, пока будет продолжаться оккупация Палестины.
- ХАМАС пытается сформировать свое правительство. От него требуют мира и покоя. Но если Израиль вас атакует?
- Для создания правительства необходимо перемирие. Мы его соблюдаем. Но это перемирие должен соблюдать и Израиль. Для палестинцев путь к освобождению продолжает оставаться открытым. Считать переговоры по созданию правительства нашей единственной задачей – наивная ошибка. Правительство – один из инструментов для защиты наших прав и преобразования жизни наших людей. Мы заявляем об этом, поскольку думаем, что у Палестины не будет лучшего шанса. Но это не означает согласия с шантажом с целью заставить нас прекратить борьбу за наши права.
- Будет не просто совмещать реформы и деятельность правительства с сопротивлением.
- Почему? Сопротивление и реформы – части одного целого. Было бы справедливым бросить свой народ, боровшийся многие годы, терявший своих сыновей, дома и жизни по воле израильских врагов? Или, что еще хуже, оставить их во власти коррумпированных чиновников, зажавших в тиски наш страдающий народ и присвоивших себе тонны денег? Нет, между реформами и сопротивлением нет никакого противоречия. Разве те, кто хочет иметь чистые улицы, здоровых детей и окруженных заботой бедняков, должны отказаться от идеи защищаться от тех, кто хочет их смерти?
- Но и вы сеяли смерть и боль среди израильтян.
- Кто может хотеть смерти? Неправда, что ХАМАС не хочет разоружаться, – ХАМАС не может себе этого позволить. Поэтому пусть никто на это не надеется. Никто. Разоружиться – это все равно, что бросить палестинцев на растерзание врагам. ХАМАС сегодня действует сознательно: он знает, когда и где осуществить военную акцию. И у него хватит мудрости действовать в интересах своего народа.
- Это правда, что вы просили пост командующего силами безопасности?
- Да. Проблема заключается не в системе безопасности, а в неправильном ее использовании в политическом смысле. До сегодняшнего дня некоторые действовали в области безопасности не для того, чтобы защищать нас, а лишь для упрочения собственной власти и собственных интересов. Теперь изменения будут происходить на базе наших позиций. Силы безопасности должны защищать нас от агрессии. И мы должны создать новый закон, соответствующий намерениям ХАМАСа, законодательству и судебной системе.
- Халед Машаль, политический лидер, требует сформировать новую палестинскую армию и предлагает вам, представителям военного крыла, принять в этом участие.
- Мы не против участия в национальной армии. Но на наших условиях. Иными словами, армия не должна оказаться лишь красивой декорацией.
- Раед Саад, вы не оставляете надежды. Как вы прокомментируете требования международного сообщества отказаться от насилия и признать Израиль?
- Это недостойный шантаж. Пусть все прекратят говорить о кровавом гладиаторе как о несчастной жертве! Нет, ни при каких условиях мы не признаем Израиль. Незаконная израильская оккупация продолжается. Никто не заставит нас вести переговоры с чужаками, которые нас оскорбляют. Палестина является частью исламской и арабской земли. Признаете ли вы легитимным государство, которое на 50 лет захватило ваши земли и ваши жизни? Израиль останется для нас страной-оккупантом до тех пор, пока не предоставит нашим будущим поколениям права признать их преступление.
- Говорят о глубоком расколе между политическим и военным крылом ХАМАСа. И говорят, что вас никогда не привлекут к принятию политических решений.
- Многие так считают, многие об этом говорят. Они заблуждаются! ХАМАС всегда будет единым и сплоченным. Пусть никто не забывает о том, что для нас главным является Совет Шуры, где любое решение, как при демократии, принимается большинством голосов. Включая и нас, представителей военного крыла. "Бригады Аз Ад-Дин Аль-Кассам" будут и впредь выполнять все решения руководства ХАМАСа.
- Но ваши отношения с военным крылом ФАТХа – "Бригадами мучеников Аль-Аксы" – значительно ухудшились после выборов.
- Еще одна ошибка. Или несбывшаяся надежда. Несколько взбешенных (нашей победой на выборах) людей – еще не "Бригады". ХАМАС, мы все будем товарищами всем борцам сопротивления. Наша победа – это и их победа. Успех ХАМАСа будет великим благом для всех исламских движений. Мы стали первой исламской партией в мире, одержавшей победу на демократических выборах. Это изменит стратегию международной политики. И станет значимым прецедентом.
- Тем не менее, Раед Саад, международное сообщество отказывается вас признавать и заявляет, что прекратит оказывать финансовую помощь, если вы не сложите оружия.
- Для всего сообщества у нас есть послание, состоящее из четырех пунктов. 1. Свобода, судьба и боль нашего народа слишком важны, чтобы обменивать их на те малые средства, которые поступают из Америки и Европы. 2. Если международное сообщество действительно верит в демократию, оно не может не признать итоги наших выборов. ХАМАС победил. Палестинский народ оказал нам доверие. Никто, даже Израиль на последнем этапе, не выступал против нашего участия в этих выборах. И теперь, когда мы победили, было бы крайне несправедливо навязывать нам условия Запада. Почему вы, такие демократичные, не прекратите поддерживать незаконную оккупацию? 3. Вооруженный ХАМАС – единственное средство нашей защиты. Помните: оружия бы не было, если бы международное сообщество обязало Израиль признать наши права. 4. Ислам и ХАМАС будут играть ведущую роль в этом регионе. Было бы правильным это осознать, а не лишать нас международной помощи, игнорируя потребности Палестины. Мы говорим: мы уверены, что все свободные и справедливые люди мира будут с нами. Они не согласятся с тем, чтобы нас наказывали, шантажировали, тем более сегодня, когда наконец мы можем изменить судьбу нашего народа.
Если вы заметили орфографическую ошибку,
выделите ее мышью и нажмите Ctrl+Enter
Поделиться:
Любое использование материалов запрещено без письменного разрешения редакции сайта новостей ISRA.com.
