Руководимая политтехнологами «большая» израильская пресса попыталась свести арабские волнения в Иерусалиме к удручающему «эпизоду», не акцентируя внимание ни на подлинной их причине, ни на далеко идущих последствиях.
В первых числах февраля у Магрибских ворот, ведущих на Храмовую гору, в двух шагах от женской половины Стены плача появился веселенький желтый бульдозер. Ему предстояло расчистить площадку и подготовить место для закладки фундамента новой рампы: нынешнее сооружение, ведущее к воротам, - временное, сколочено вручную из дерева. Большой нагрузки не выдержит - треснет.
Казалось бы, рутинный ремонт. Подобные работы ведутся постоянно во всех городах страны. Везде - кроме Иерусалима, который Аль-Кудс!
Прелюдия
21 января с.г. глава Исламского движения Израиля шейх Раед Салах распространил заявление, из которого явствует: «Аль-Акса в опасности: Израиль подкапывается на Храмовой горе под мечеть, чтобы построить на ее месте Третий храм».
«Археологические раскопки - самый опасный в истории мечети этап», - подчеркнул шейх Салах.
Двумя неделями ранее организация «Институт Аль-Аксы» - дочернее предприятие Северного отделения Исламского движения - растиражировала фотографии, на которых запечатлены тривиальные ремонтные работы. Снимки оставались без внимания до тех пор, пока их услужливо не подсунули собкорам телекомпаний «Аль-Джазира» и «Аль-Арабия».
В эфир были переданы полные драматизма репортажи: сионистская организация «Атерет коаним», офис которой (страшно подумать!) находится в Мусульманском квартале Старого города, ведет в районе Храмовой горы «крайне опасные широкомасштабные раскопки».
В заявлении для прессы, распространенном «Институтом Аль-Аксы» в первой декаде января, сказано:
«Около полутора недель назад нам удалось документировать широкомасштабные раскопки, которые еврейская организация «Атерет Коаним» проводит руками Управления по защите древностей. Ведутся они в Старом городе, в считанных метрах от площадки Эль-Бурак (так именуют арабы площадь у Стены плача - Е.К.) и мечети Аль-Акса. В ходе последнего посещения мы определили, что глубина раскопок достигла 25 метров под землей, ширина - 30 метров и протяженность - не менее 40 метров, причем ведутся они по направлению к одним из ворот на Храмовую гору. Местные жители свидетельствуют: днем и ночью до них доносится шум механизмов. Раскопки уже привели к тому, что в стенах их домов появились трещины».
Активисты Исламского движения подлили масла в огонь:
«Раскопки угрожают будущему мечети Аль-Акса».
В ответ на зубодробительные сюжеты двух ведущих арабских телекомпаний Управление по защите древностей распространило контрзаявление: никаких раскопок в направлении Храмовой горы не ведется. Нет, не было и не будет.
Пресс-секретарь Управления Аснат Гоаз добавила: государственное учреждение, которое она представляет, никого не уполномочило прокладывать под Храмовой горой тоннели. И если кому-то стало известно о подобных фактах, просьба немедленно обратиться в Управление для принятия мер.
Но прислушивается ли исламский мир к опровержениям «сионистского врага»?
«Артподготовка»
3 февраля главы Исламского движения призвали мусульман в массовом порядке подняться на Храмовую гору. Причина: бульдозер, стрекочущий у Магрибских ворот.
На сей раз к пастве обращались лидеры и Северного, и Южного (бедуины Негева) отделений. Ужесточился и контекст: «Ведущиеся у Магрибских ворот работы ставят целью разрушить ВСЕ расположенные на Храмовой горе мечети».
Шейх Раед Салах призвал мусульман «собственными телами» преградить дорогу бульдозерам. Призыв Салаха поддержал мулла мечети Аль-Акса, глава Высшего Исламского совета шейх Акрама Сабари, до недавнего времени - муфтий Иерусалима.
4 и 5 февраля подготовительные работы для строительства новой - капитальной рампы продолжились.
6-го числа к стенам Старого города стали подтягиваться автобусы.
«Все на борьбу с врагом. Сионистским!»
Ничто на земле не проходит бесследно, поется в старой песне. На Ближнем Востоке эта универсальная истина выражается в том, что одни события непременно вытекают из других, на первый взгляд, не связанных с ними напрямую.
Израильские исламисты выбрали момент для нагнетания религиозного психоза неслучайно: в Газе продолжается эскалация вооруженных столкновений между боевиками ХАМАСа и ФАТХа. Причина гражданской войны - банальная борьба за власть. Хамасники, одержавшие в начале 2006 года убедительную победу на «всеобщих демократических» выборах, требуют от «коллаборациониста» Абу-Мазена денег и полномочий: зарплаты «госслужащим» не выплачиваются уже несколько месяцев, правительство парализовано.
Только 2-3 февраля в ходе вооруженных столкновений в Газе погибло 27 человек. Нужно немедленно отвлечь внимание конкурирующих группировок от раздирающих ПА распрей и направить праведный гнев палестинского народа в единственно конструктивное русло - против общего, «сионистского врага»!
4 февраля по дамасскому телевидению выступает духовный лидер ХАМАСа Халед Машаль.
«Мы не можем допустить провала предстоящих переговоров в Саудовской Аравии, - предупреждает он. - Я призываю всех братьев продемонстрировать сдержанность, чтобы одержать победу в подлинной нашей борьбе. Мы хотим прекратить кровопролитие (в Газе - Е.К.) и вернуться к интифаде».
Не обошлось и без упоминания ремонта у Магрибских ворот.
В будущем, по словам Машаля, эти работы позволят врагу нанести удар не только по Аль-Аксе, но и по другим расположенным поблизости исламским святыням.
«Сегодня Израиль играет с огнем, - подчеркнул главарь ХАМАСа. – Однако ему известно, во что могут вылиться подобные игры».
Машаль призвал всех палестинцев и жителей Восточного Иерусалима в частности «приступить к проведению долгосрочных акций в целях защиты Аль-Аксы и Иерусалима».
«Ольмерт должен извлечь урок, - пригрозил он и напомнил: – Интифаду в 2000 году спровоцировал Шарон».
«Огнем и кровью»
8 февраля Старый город встречает меня напряженной тишиной. Кроме пары-тройки групп иностранных туристов, на улочках ни души. Арабский рынок пуст, хоть шаром покати. Торговцы, похоже, расстались с надеждой заработать хоть пару шекелей.
Немноголюдно и у Храма Гроба Господня. Атмосфера тревожная, как перед началом войны…
У Магрибских ворот работает бульдозер. Не столько копает, сколько - фотографируется: на него направлен добрый десяток камер. Собкоры иностранных телекомпаний нетерпеливо переминаются с ноги на ногу в предвкушении побоища.
Спустившись к Мусорным воротам, застаю усиленный наряд пограничников.
В двух шагах отсюда, за стеной Старого города, волнуется мрачная монолитно мужская толпа: правоверные мусульмане проводят третью по счету демонстрацию.
В руках заводил - мегафоны. Хоровое пение перемежается чтением Корана.
- Простите, о чем поете? - обращаюсь к одному из демонстрантов по-английски, будучи в полной уверенности, что передо мной - житель Восточного Иерусалима.
- Про Аль-Аксу, - сообщает он.
- И что за слова в этой песне?
- «Огнем и кровью, кровью и огнем защитим тебя, Аль-Акса», - цитирует мой собеседник.
- Откуда вы приехали?
- Из Нацерета - это в Галилее.
- И что привело вас в Иерусалим?
- Правительство Израиля задумало разрушить мечеть Аль-Акса, - произносит мой собеседник на полном серьезе. - Начали подкапываться издалека, со стороны одной из внешних стен, затем приблизились к зданию вплотную, а сейчас роют под ним тоннель. Мы требуем немедленно прекратить и ремонт, и археологические раскопки.
- С чего вы взяли, что правительство Израиля вознамерилось причинить ущерб Аль-Аксе? - занудствую я.
- Мы знаем! - вступает в беседу еще один демонстрант (оба наивно принимают меня за иностранку). - Нам показали снимки раскопок, ведущихся под мечетью. Правительство хочет лишить Старый город Аль-Аксы.
Теперь уже нас окружает возбужденная толпа.
- Есть ли у вас израильское гражданство? - задаю я собеседникам решающий вопрос.
- Да! – отвечают они хором.
- И кто вы по специальности?
- Строительный рабочий.
- А у меня в Кфар-Кане свой бизнес…
Знакомлюсь с еще одним жителем Нацерета - Абу Вахабом.
- Видите, какой беспредел творит правительство Израиля, - произносит он. - Шейху Раеду Салаху запретили приближаться к стенам Старого города. Мы приехали организованно, на специально заказанных автобусах, однако шейху приходится отсиживаться в сторонке, в 150 метрах отсюда.
- И сколько же народу прибыло из Галилеи?
- Точно не знаем, но здесь собрались жители Нацерета, Кфар-Каны и многих других населенных пунктов… Если правительство не наложит запрет на проведение ремонтных работ и археологических раскопок, по всей стране вспыхнет бунт: наши братья в Яффо, Хайфе, Акко только и ждут сигнала, чтобы выйти на улицы.
Последние слова Абу Вахаба тонут в усиленном мегафонами пении.
Генерал Илан Франко, командир Иерусалимского полицейского округа, не вмешивается в диалоги прессы с демонстрантами. Не откликается он и на мою просьбу дать интервью русскоязычной газете.
Приходится удовольствоваться беседой со Шмуликом, пресс-секретарем Иерусалимского полицейского округа:
- Пока налицо только уличные волнения, - констатирует он. - Массовых организованных выступлений не наблюдается. Правда, вчера и позавчера участники демонстраций бросали камни, зато сегодня с утра в Старом городе тихо. За исключением попытки перекрыть Мусорные ворота, никаких других инцидентов не зафиксировано.
- Каким образом демонстранты пытались перекрыть ворота? - спрашиваю я.
- Своими телами, - объясняет Шмулик. - Полиции и пограничникам удалось быстро этому воспрепятствовать, и порядок был восстановлен.
- А где шейх Раед Салах?
- Накануне он был арестован. Полиция просила суд издать ордер, запрещающий ему приближаться к стенам Старого города на 150 метров. Судья нашу просьбу удовлетворил, шейха освободили. Он соблюдает условия ордера и к стенам Старого города не подходит.
- Выходит, что на этой неделе впервые за много лет в Старом городе бросали камни – причем не палестинцы, а арабские граждане Израиля?!
- Вы правы… Надеюсь, нам удастся навести порядок…
Невольно вспоминаю, с каким энтузиазмом прошлым летом те же столичные полицейские отгоняли от Магрибских ворот активистов еврейского движения «Неэманей Хар ха-Байт», пытавшихся подняться на Храмовую гору, чтобы вознести молитву. Ничего подобного сейчас не наблюдается: загорают на зимнем солнце экипированные конники, мирно щиплют траву раскормленные лошади.
- Сколько весит такой скакун? – интересуюсь я у одного из них.
- Килограммов восемьсот, не меньше.
Возвращаюсь к демонстрантам. Знакомлюсь с Раифом Камалем из Кфар-Каны.
- Мы требуем до завтрашнего утра прекратить любые работы у Магрибских ворот, - горячится он. – Завтра в три часа дня в Нацерете состоится грандиозная демонстрация активистов Северного отделения Исламского движения.
- Не кажется ли вам, что организованный вами протест подталкивает ХАМАС и ФАТХ как можно скорее прийти к общему знаменателю, прекратить кровопролитную междоусобицу и объединиться на борьбу с общим врагом?
- Мы надеемся, что в ближайшие дни будет создано правительство национального единства, - произносит Камаль уклончиво.
- Участвуют ли в организованной вами акции арабы Восточного Иерусалима?
- Кое-кто - да. Из Негева приехали активисты Южного отделения Исламского движения, - говорит Камаль. – Съехались мусульмане из Яффо, Акко, Хайфы и других мест. Мы протестуем против преступных действий правительства Ольмерта по отношению к мечети Аль-Акса. Это - третья по значимости святыня ислама. Никто не вправе на нее посягать. Если правительство хочет избежать крупнейшего регионального конфликта, оно должно немедленно прекратить любые работы.
Впрочем, к чему слова? Достаточно оглянуться вокруг и всмотреться в лица. Заглянуть ненависти в глаза…
Возвращаюсь через Мусорные ворота в Старый город и тут же оказываюсь в толпе пограничников.
- Можно присесть - мне нужно поменять в камере диск с памятью? - прошу я.
- Садитесь! - один из ребят с готовностью уступает мне место на каменном ограждении. - Вы откуда?
- Из Тель-Авива - редакция русскоязычной газеты.
- Работаете на Москву?
- Нет, газета - израильская, просто издается на русском языке.
- Видели, сколько иностранцев понаехало? - оживляются пограничники.
- Это нормально: мои коллеги гонятся за сенсацией…
- Завтра будет жарко, - звучит за моей спиной голос одного из них, кажется - офицера.
За единство… палестинцев!
На другой день, в пятницу, грянул гром: во время молитвы в мечетях на Храмовой горе начались беспорядки. Невесть как проникшие в святыни молодчики (официально впускали только мужчин в возрасте свыше 45 лет) начали метать булыжники. Пришлось полиции применить против разбушевавшейся толпы гранаты со слезоточивым газом. 17 палестинцев и 15 сотрудников сил безопасности получили легкие ранения.
Часть бунтовщиков окопалась в одной из мечетей. В связи с этим ведущая двухчасовой прямой трансляции CNN раз 20 подряд повторила: «Для мусульман всего мира Храмовая гора и расположенные на ней мечети - величайшая религиозная святыня», после чего скороговоркой добавила: «И для евреев - тоже».
Израильские СМИ по-прежнему «дипломатично» отмалчивались: прямую трансляцию из Старого города вел только первый, государственный телеканал. С палестинской стороны вещали старейшины и интеллектуалы, зато правительство Израиля представлял на CNN… молоденький англоязычный пресс-секретарь полиции! Ни слова об израильском суверенитете над Иерусалимом (закон, принятый в свое время Кнессетом!) сказано не было: юноша ограничивался оперативными сводками: столько-то раненых, ситуация под контролем...
Акулы израильской прессы с перекошенными от ужаса лицами задавали в гулкую пустоту один и тот же вопрос: «Но ведь правительство знает, чем чревато любое движение в районе Храмовой горы: в 1996 году, когда Нетаниягу открыл тоннель Хасмонеев, за пару дней погибло два десятка человек, а в 2000-м, после похода Шарона на Храмовую гору, началась интифада». Об израильском суверенитете - ни звука. Страх - не тетка.
Реальные события утонули в океане невразумительных самооправданий: «Мы хорошие, мы ничего плохого мусульманам не сделаем». Единственное конструктивное предложение, которое вовсю муссировалось и по радио, и по ТВ: немедленно установить на месте ремонтных работ и археологических раскопок телекамеры, которые будут по компьютеру вести прямую трансляцию на весь арабский мир. И пусть соседи удостоверятся, что на Аль-Аксу евреи не покушаются.
Министр обороны Амир Перец тем временем направил главе правительства Эхуду Ольмерту письмо с требованием немедленно прекратить ремонтные работы у Магрибских ворот. А как еще призвать премьера к «здравомыслию»? Ведь, если верить информированным источникам, Ольмерт и Перец в ссоре, друг с другом не разговаривают. Приходится переписываться.
Исламское движение Израиля тоже написало письмо. В ООН! С требованием раз и навсегда положить конец сионистскому ремонтно-археологическому беспределу в Иерусалиме, пардон, - в Аль-Кудсе!
В Мекке тем временем помирились Абу-Мазен и Хания. Стоило сионистскому врагу покуситься на Аль-Аксу, как палестинцы тут же сомкнули ряды и подписали соглашение о создании правительства национального единства!
«Это хорошо для евреев - ХАМАС определенно смягчит свои позиции и правительство Ольмерта быстренько вступит с ним в переговоры», - возрадовались отечественные пропагандисты.
«ХАМАС уважает достигнутые с Израилем договоренности, но они нас ни к чему не обязывают», - внесли уточнение пресс-секретари Машаля и Хании.
А кто ж сомневался? ХАМАС по-прежнему не признает за Израилем права на существование. Зато Израиль пуще прежнего рвется к переговорам с раздавленным хамасниками политическим евнухом Абу-Мазеном.
Поджавши хвост
Воскресное заседание правительства началось с сопровождаемого энергичной жестикуляцией заявления премьера: «Ремонтные работы проводятся на СУВЕРЕННОЙ территории Израиля, и мы ни при каких обстоятельствах не намерены их прекращать».
А в понедельник утром СМИ ничтоже сумняшеся распространили пресс-релиз мэра Иерусалима Ури Луполянского: работы решено немедленно прекратить. На неопределенный срок. Для обсуждения вопроса об их возобновлении будет создана специальная комиссия. Сколько столетий будет она заседать? Да сколько потребуется: аллах велик!
«Преемник Ольмерта на посту мэра Иерусалима услужливо подставил главе правительства лестницу, по которой тот может слезть с дерева, куда он опрометчиво залез», - констатировал Рази Баркаи, ведущий утренней передачи армейской радиостанции «Галей ЦАХАЛ».
Чтобы защитить репутацию премьера и создать видимость законности, пришлось прокуратуре в авральном порядке предъявить шейху Раеду Салаху обвинение в участии в… несанкционированной демонстрации и нападении на полицейских! Инкриминируются шейху события, имевшие место в СРЕДУ, 7 февраля, ЗА ДВА ДНЯ до массовых беспорядков на Храмовой горе. В четверг, напомню, Салах уже преспокойно разгуливал в 150 метрах от стен Старого города и руководил беспорядками по мобильнику. Попробовали бы еврейские граждане провести НЕСАНКЦИОНИРОВАННЫЙ сходняк – тут же были бы арестованы и брошены за решетку.
Бесхребетность и растерянность правительства не остались безнаказанными: Восточный Иерусалим охвачен волнениями. Ничего подобного в благоденствующей (по сравнению с Газой) «упакованной» арабской части столицы не было уже много лет. И вот уже ликующие арабские дамы вывешивают на балконах домов флаги ХАМАСа.
В минувший понедельник, 12 февраля, неподалеку от горы Скопус камнем была ранена 23-летняя девушка, ехавшая в автобусе 175-го маршрута из Иерусалима в Маале Адумим. Командование Центрального армейского округа констатирует: бросание камней активизировалось повсеместно: в Иерусалиме, Иудее и Самарии. По словам анонимного офицера, «палестинцы цинично использовали в своих интересах ремонтные работы у Магрибских ворот». А власти Израиля, добавим, цинично отмолчались и закрыли глаза на откровенное подстрекательство со стороны израильских арабов - активистов Исламского движения.
Ольмерт по-прежнему на ножах с Перецом. Зато в ПА крепнет единство: сионистский враг трусливо отступил с Храмовой горы. Значит, не устоит он и в ходе переговоров. Слабакам можно навязать любые условия.
На снимках:
Демонстранты у Мусорных ворот
«Мы не из Восточного Иерусалима, мы из Назарета»
Генерал Илан Франко, начальник Иерусалимского полицейского округа
Усиленное мегафонами пение перемежается чтением Корана
Арабские жительницы Иерусалима вывешивают флаг ХАМАСа
Кони привередливые
"Новости недели"
При перепечатке вы обязаны указать, что впервые эта статья опубликована в газете "Новости недели" (Израиль)