Польский суд постановил, что обыгрывать фамилию польского президента и лидера оппозиции можно. Было решено, что народное прозвище братьев Качиньских не является очернительским.
Суд рассматривал иск президента Леха Качиньского против писателя Джерси Плитца, который неоднократно называл его и его брата Ярослава «качори» («утки») в своей газетной колонке.
Слово «качка» («утка») в польском языке не имеет никаких негативных значений, однако братья Качиньски все же были оскорблены сравнением с животными, хотя раньше и сами использовали юмористическое значение своей фамилии. Они сделали утку символом своей партии во время предвыборной кампании 2005 года.