В 2009 году интернет-портал проекта www.tarbut.ru станет двуязычным и будет существовать на русском языке и на иврите.
Ведущая компания сотовой связи "Селком" - израильская компания, работающая в Израиле, для израильтян и воплощающая в себе ценности, значимые в нашей стране. Одна из важнейших ценностей для израильтян, говорящих по-русски, - это культура. Тысячи творческих репатриантов живут в нашей стране, занимаются музыкой, живописью, литературой, дизайном и многим другим, формируя, таким образом, культуру Израиля.
Создав не имеющий аналогов проект "Тарбут.ru", компания "Селком" ярко осветила ту культурную жизнь, те творческие процессы, которые идут в нашей стране. "Тарбут.ru" стал домом, где происходят встречи и идут диалоги между творческими репатриантами и широкой израильской аудиторией.
Участники проекта - представители самых разных направлений культуры встречаются друг с другом и со своими поклонниками на портале проекта www.tarbut.ru, знакомятся и создают новые творческие коллективы, открывают личные странички и представляют свое творчество и свое видение культуры Израиля всем посетителя, интересующимся этой темой. Самые значимые события культурной жизни, обозначенные в афише проекта, обсуждаются на форме, там же идет поиск единомышленников для создания творческих коллективов или приобретения необходимого для творчества оборудования, социальная сеть портала предоставляет самые широкие возможности для личного знакомства людей, живущих культурной жизнью и знакомства с творчеством участников проекта.
"Тарбут.ru". Год 2008-й.
Благодаря тому, что проект "Тарбут.ru" осветил тему, наиболее интересную для репатриантов и стал теплым домом для тысяч выходцев из бывшего СССР, успех проекта превзошел все ожидания.
"Тарбут.ru" в цифрах:
• 2000 талантов приняли участие в проекте
• 23 000 работ участников проекта представлены в виртуальных галереях "Тарбут.ru".
• 700 000 посещений портала www.tarbut.ru
• 10 000 000 просмотренных интернет-страниц
Проект начался с открытия этапа изобразительных искусств. Виртуальная галерея www.tarbut.ru, созданная для размещения произведений искусства участников проекта, стала самой крупной виртуальной галереей Израиля!
Работы 30 финалистов проекта, отмеченные авторитетным жюри, приняли участие в специальной выставке, организованной для финалистов проекта компанией "Селком" и прошедшей в музее израильского искусства Рамат-Гана.
Изобразительный этап проекта продолжается, десятки произведений искусства размещаются на сайте проекта ежедневно, тысячи – находятся на пути к своему внимательному зрителю. Многие из представленных в виртуальной галерее работ находят место на выставках в крупных галереях Израиля. На аукционе, организованном компанией "Селком" на портале www.tarbut.ru , участники проекта имеют возможность продать свои работы ценителям искусства из разных стран мира. Каждая представленная в галерее работа получила поддержку, оценку и внимание сотен зрителей – ни один талант проекта "Тарбут.ru" не остался не замеченным.
Вторым этапом проекта стал музыкальный.
На сайте проекта "Тарбут.ru" размещено несколько тысяч произведений в самых разных музыкальных жанрах, в проекте приняли участие как совсем молодые рок-, джаз- и рэп-группы, так и признанные мэтры классической музыки, популярные барды, состоявшиеся звезды русскоязычной сцены.
Компании "Селком" удалось привлечь к работе над проектом шестерых известных израильских музыкантов - Рами Клайнштейна, Зеэва Нехаму, Йони Блоха, Пилони, Хеми Роднера и Аркадия Духина. Каждый из них выбрал среди участников проекта музыканта, чьи таланты его наиболее впечатлили. Совместно со своими избранниками израильские звезды записали профессиональные синглы, предназначенные для звучания на радиостанциях Израиля.
2 марта на торжественном концерте эти синглы звучат в совместном исполнении финалистов проекта – Ануара Будагова, Катрин Дьячковой, Натальи Бурхи-Бершмой, Александра Гринталя, группы "Мастер Квартет", Сергея Штерна, Вулкана, группы CLP - и их израильских патронов.
Сегодня в виртуальной музыкальной галерее портала www.tarbut.ru бурлит творческая жизнь, ежедневно размещаются десятки новых музыкальных произведений, сотни посетителей сайта слушают композиции и оставляют свои комментарии. На сайте завязываются дружеские и профессиональные отношения, рождаются новые коллективы, составляются концертные программы из участников, еще недавно не знавших друг друга, сочиняются новые песни.
Все участники музыкального этапа проекта "Тарбут.ru" получили широкую сцену, выход на огромную аудиторию и доступ к слушателю разных стран. Сцена, зал, внимательные слушатели, доброжелательные критики – это мечта каждого артиста, которая, наконец, была осуществлена для участников проекта "Тарбут.ru" и которая еще осуществится для всех, кто примет участие в этом проекте.
"Тарбут.ru" - новые этапы 2009 года.
Успех первых этапов проекта "Тарбут.r" вдохновил компанию "Селком" на создание новых этапов, которые будут реализованы в течение 2009 года.
Портал www.tarbut.ru станет двуязычным
Проект "Тарбут.ru" стал наиболее полной антологией русскоязычного искусства Израиля, той культуры, которая взяла начало в странах исхода каждого из нас, напиталась израильским реалиями и расцветила культуру нашей страны новыми красками, оттенками, нотами. Для наиболее полного взаимопроникновения культур портал проекта "Тарбут.ru" станет двуязычным, представленным на русском языке и иврите. Портал проекта станет гостеприимным домом, где с радостью встречаются репатрианты и израильтяне, где русско-израильская культура говорит на двух языках, и где ее понимают, любят и развивают.
"Тарбут.ru" с "Израильским акцентом"
Первым из трех новых этапов проекта, запланированных на 2009, станет этап под названием "Израильский акцент". На этом этапе проекта творческие репатрианты смогут представить свои работы в жанре изобразительного искусства, литературы, музыки и кинематографии, говорящие, по их мнению, с «израильским акцентом» на темы, близкие всем израильтянам.
Авторы лучших работ, отмеченных авторитетным жюри, получат ценные приза от "Селком" – стипендии для продолжения творческой работы, освещение творчества в СМИ на русском языке и иврите. Многочисленные центры обслуживания клиентов "Селком" также будут предоставлять сцену для лучших работ проекта.
"Новые имена израильской литературы" на "Тарбут.ru".
В 2009 году стартует литературный этап проекта "Тарбут.ru". Литература на русском языке, представляющая собой гордость и основу культуры репатриантов, найдет своего читателя на портале проекта "Тарбут.ru".
Самые разные литературные жанры, объединившись, представят нам такое уникальное культурное явления как "русско-израильская литература". Проза, поэзия, рассказы и повести, фантастика и детективы, юмор и сатира, детская литература – все это можно будет прочитать на портале проекта "Тарбут.ru".
"Селком" продолжает продвигать искусство русскоязычных израильтян: литература и поэзия талантливых людей, чье творчество пока не обрело широкой аудитории, скоро найдет своего читателя.