В первом израильском сериале на русском языке «Между строк», который снимается для канала yes Радуга, Леонид Каневский будет играть главного редактора ведущей газеты на русском языке. Сериал этот уже запущен в производство, начались съемки, а его выход на экраны назначен на октябрь. О чем этот сериал, в котором, как обещают продюсеры, будет целых 50 частей?
«Мой герой, главный редактор крупнейшей русскоязычной газеты, – человек очень непростой, - говорит Леонид Каневский. – Характер у него тяжелый. Но он профессионал, за это ему многое прощают коллеги». Артист признался, что старается убедить режиссера не делать своего героя «злобным, обидчивым монстром», а показать, насколько этот человек переживает за свое любимое детище – газету, которую он создал, коллектив, который он воспитал и который теперь ему придется оставить. «Вы только подумайте, этот человек оставил семью, приехал в Израиль, чтобы делать здесь по-настоящему хорошую газету. Это дело всей его жизни, и когда он понимает, что должен уйти, он не выдерживает, срывается».
По признанию Леонида Семеновича, его часто приглашают сниматься как в российских, так и в израильских проектах. И это не считая его работы в театре «Гешер», которую он считает основной.
Чтобы вжиться в роль и в обстановку, Каневскому не потребовались большие усилия: «Я много раз бывал в редакциях газет в Израиле и неплохо себе представляю, как в них ведется работа".
...Последние года четыре Леонид Каневский живет «на два дома»: и в Израиле, и в России, поскольку его работа в театре, в кино и телевизионных проектах требует частых переездов из одной страны в другую. Добавьте сюда поездки в другие страны, заокеанские гастроли и многое другое. «Ничего не поделать, глобализация добралась и до искусства», - говорит он.