Активисты агрессивной экологической группы «Sea Shepherd» облетают антарктические воды на вертолете в поисках японского китобойного судна. Всего через день после крушения одного из своих судов, экологи продолжают бескорыстную и подчас жестокую войну с китобоями.
Авария на судне оказалась самой серьезной за десять лет борьбы между экологами и морскими охотниками.
Два оставшихся на плаву судна экологов ждут данных от вертолета, чтобы снова пуститься в погоню за китобоями. Сами китобои считают, что поведение группы «Sea Shepherd» недопустимо, так как ее участники, саботируя охоту на китов, применяют методы, которые опасны для жизни людей.