Министр пропаганды Юлий Эдельштейн направил письмо главному редактору агентства Reuters, в котором выражается серьезная озабоченность правительства Израиля по поводу обработки фотографий с борта судна "Мармара". На фотографиях агентства, опубликованных в турецкой газете Hurriyet, видно, как "правозащитники" избивают десантника, но нож в руке одного из них заретуширован. Между тем на оригинальных снимках, опубликованных в интернете, этот нож хорошо виден.
Эдельштейн указал в письме, что ретушь, оставившая за кадром кровь и нож, ставит под сомнение насильственные действия против израильских военнослужащих. "Существует опасение, что изменение изображений было сделано с умыслом, а не явилось результатом ошибки", - заявил министр.