Итак, 11 июля в воскресенье на стадионе «Соккер-сити» в Йоханнесбурге в финале первенства мира встретятся сборные Нидерландов и Испании. Испанцы, чемпионы Европы, получили право выступить в решающем матче, обыграв 7 июля в Дурбане сборную Германию в полуфинале 1:0.
Команда Висенте дель Боске владела инициативой, хотя до опасных моментов дело не доходило – уж очень внимательно играли немцы в обороне. А Германия была в этот вечер не очень похожа на себя, на тот коллектив, который шутя расправился с Англией в одной восьмой финала – 4:1, и с Аргентиной в четвертьфинале – 4:0.
Видимо, очень не хватало лучшего форварда Томаса Мюллера, который был дисквалифицирован на эту игру за перебор желтых карточек. Петр Троховский заменил Мюллера явно неудачно. За два тайма немцы создали лишь одну ситуацию для взятия ворот Икера Касилеса, когда Езил практически вышел один на один с голкипером испанцев, но был сбит догнавшим его защитником Серхио Рамосом. Если бы венгерский судья Виктор Кассай дал пенальти, то немцы почти наверняка забили бы и сохранили преимущество (а может быть, и умножили его в контратаках).
Но арбитр на «точку» не показал. А на 72-й минуте после того, как Чави подал угловой, ветеран сборной Испании Карлес Пуйоль головой послал мяч в ворота Мануэля Нойера – 1:0. Немцы бросились отыгрываться, но полагались только на забросы мяча верхом в штрафную испанцев на Мирослава Клозе. Последнему в окружении сразу нескольких защитников сделать ничего не удалось.