Кто сказал, что идиш – умирающая культура? Когда уникальный театр «Идишпиль» ставит такой спектакль, как «Блистающие звезды», который - спектакль-концерт под «живую музыку» с видео; когда звезд еврейской сцены прошлого и современности играют звезды сегодняшнего дня; когда язык и культуру идиш становится модным изучать - в театре, который и так никогда не пустует, должны появиться и молодые зрители!
Спектакль «Блистающие звезды» - гимн звездам «Золотого века» еврейского театра Америки - Молли Пикон, Мойше Ойшеру, сестрам Берри, Бенциону Витлеру, Аарону Лебедеву, Софи Такер и многим другим. В этом спектакле театра «Идишпиль» собран замечательный актерский ансамбль: Анабелла, Дори Энгель, Ронит Ашери, Смадар Бен-Давид, Моника Вардимон, Исраэль Трайстман, Мири Майер, Ирма Степанов, Гера Сандлер, Анат Ацмон, Андрей Кашкер, Йонатан Розен, Юваль Раппопорт и Нив Шафир.
Пьесу написал Ави Корен на основе идеи Шмуэля Ацмона-Вирцера, который и перевел ее на идиш, и поставил вместе с Ицхаком Шаули. Aранжировки - Рони Вайс, музыкальный руководитель спектакля - Миша Блехарович, декорации и костюмы - Майи Пелег, хореография - Эльдара Гройсмана, световое оформление - Миши Чернявского, трансляция субтитров (спекталь идет с синхронным переводом – «бегущей строкой» - на русский язык и на иврит) – Лоры Саар.
Спектакли состоятся: 11 января – в Герцлии, 12 – в Гиватаиме, 19 – в Кирият-Моцкине, 20 – в Хайфе, 26 и 31 – в Тель-Авиве, 3 февраля – в Раанане, 8 – в Пардес Хане, 9 – в Кирият-Хаиме, 15, 16 – в Тель-Авиве, 17 – в Бат-Яме, 19 – Тель-Авиве, 24 – в Беер-Шеве, 8 марта – в Иерусалиме, 13 – в Телль-Авиве и 24 мая – в Ашкелоне.
Подробности и заказ билетов – на официальном сайте театра Идишпиль
http://www.yiddishpiel.co.il/index.php?page_id=1051,
Приходите, не пожалеете!
Марина Марголина