Портал ISRAland - израильские новости

05.04.2012 | 00:22

Хорошо выстроенные сценография, музыка, свет, роман режиссуры и исполнения. Атмосфера искренности, сближение душ – вот все, что надо… Чтобы условность одолела реальность. Чтобы уставши от безликости сериалов-антреприз, вы пришли в театр и погрузились в то, что на сцене.

Идите в залы в Ариэле, в Ришон ле-Ционе, в Ашдоде, в Тель-Авиве... И сквозь слезы, смех, сопереживание по-настоящему ощутите себя зрителем. И убедитесь, что у талантливых постановок обширная «география», у незвездных периферийных театров – богатейший творческий потенциал и интересная история. «Театральный дивертисмент» дает израильским любителям театра редкую возможность. Наперекор преклонению перед всем столичным, в рамках этого фестиваля в Израиле проходят гастроли региональных театров. Его гости съезжаются на Землю обетованную с бескрайних просторов бывшей советской глубинки.

«Дивертисмент» устраивает репатриантам, выросшим в советской провинции (забудьте об ироничном звучании этого слова: здесь и ниже оно обозначает географическое положение и передает уважение к старинной традиции), свидание с теми нестоличными театрами, которые они помнят с детства. Такова основная цель этого необычного проекта. Однако по мере ее достижения обнаружилось, что показ в Израиле талантливых постановок из «всея Руси» дает шанс на знакомство с замечательными, региональными театрами, с которыми русским израильтянам вряд ли удалось бы повстречаться, живя на доисторической родине. В рамках фестиваля «Театральный дивертисмент» пройдет показ спектаклей, которые приедут к нам издалека. С российского Дальнего Востока.

Амурский областной театр драмы города Благовещенска завершит свой 128-й сезон гастролями в Израиле. С 28 апреля по 2 мая старейший на Дальнем Востоке театр гостит в нашей стране и показывает свое искусство на наших сценических площадках (в Ариэле, Ашдоде, Тель-Авиве, Ришон ле-Ционе). В фестивале «Театральный дивертисмент» участвуют театры-«долгожители». 120 с хвостиком - по человеческим меркам это долгожительство. Как возраст отражается на жизни театра?

На этот и прочие вопросы, касающиеся истории, традиций, сегодняшнего дня Амурдрамы, я прошу ответить заведующую литературно-драматической частью, поэта, члена Союза писателей России Нину Николаевну Дьякову. Разница во времени между Востоком - Дальним и Ближним – больше, чем между Европой и Америкой. Когда у нас день, в Благовещенске ночь. Отдаленность часовых поясов не помеха, когда речь идет об искусстве.

- Театр как искусство проявился в Благовещенске в 1860 году с постановкой первых любительских спектаклей, - рассказывает завлит Амурского областного театра драмы, писатель Нина Дьякова. - 26-го декабря 1860-го года в одной из казарм Благовещенска: нижние чины линейного батальона и артиллерийской батареи показали пьесу «Станционный смотритель» (по Пушкину). Она представляла драму в трех действиях, переделанную Н. И.Куликовым из одноименной повести Пушкина, далекую по своим идейно-художественным достоинствам от оригинала. Такие представления возобновлялись с приездом очередного энтузиаста, влюбленного в театр. Благовещенское общество, состоявшее в основном из офицеров, купцов, чиновников и их семей, оживлялось.

Зимой 1883-го года, после удачно сыгранного спектакля «Ревизор» по Гоголю, Общественное собрание решило, что надо обзавестись собственным зданием, поскольку арендная плата была непомерно высока – 3500 рублей в год. Здание благовещенцы возвели в 1889-м году на добровольные пожертвования предпринимателей, купцов и горожан разного сословья. Деньги собирали всем миром. На строительство пошел и сбор пожертвования и со спектакля любителей драматического искусства. Всего - 30000 рублей.

Так, в лучшей части города, на улице Большой (ныне – ул. Ленина ), в углублении городского сада выросло, по утверждениям газетчиков той поры, «необыкновенно красивое 2-х этажное каменное здание». Условия для сценической работы были прекрасными: отличная акустика, глубокая сцена, удобные артистические уборные.

- Так родился Амурский театр?

- Родиться-то он родился, однако трудно «подрастал». Своей стационарной труппы тогда еще не было. Наезжали бродячие труппы актеров, всевозможные гастролеры, антрепренеры (И. М. Арнольдов, О. Н. Чернская, Е. М. Долин, В. Н. Чернова…) Отработав один, или несколько сезонов, труппа отправлялась дальше. Заезжие артисты под руководством П. С. Станиславской поставили на сцене оперу Даргомыжского « Русалка»… А театральный сезон заканчивался на Масленицу. После Масленицы наступал Великий пост – конец веселью и развлечениям.

- Когда же появился настоящий, «оседлый» театр?

- В 1911-1912-м году артистом В. В. Кумельским была организована первая постоянная труппа. В 1920-м году она получила статус государственной при политотделе Амурской дивизии. В 1922-м году театр передается Благовещенскому горисполкому, а в 30-е годы становится областным, государственным.

- Расскажите, пожалуйста, о репертуаре Амурского областного театра?

- Традиционно в репертуаре театра идут спектакли из русской и зарубежной классики, современной российской драматургии. А. Пушкин, М. Салтыков-Щедрин, А. Островский, Н. Гоголь, А. Чехов, М. Горький, В. Шекспир, Ж-Б. Мольер, Э. Скриб, М. Ворфоломеев, Э. Радзинский, У. Гибсон, Н. Коуард, Ф. Саган, Н. Птушкина , Г. Горин, Р. Куни…

Спектакли Амурского областного театра драмы представляют собой уникальные творческие произведения и, по обыкновению, являются долгожителями на родной сцене и в гастрольном репертуаре.

- Театр часто гастролирует?

- Амурдрама участвовала в разных российских и международных фестивалях – в Чите, Харбине, Пекине, Нью-Йорке.

Театр драмы Благовещенска много гастролирует. Порядком поездил по России, Украине, имел огромный успех на американской сцене. Со спектаклем Игоря Афанасьева «Искатели счастья» (к 110-летию Исаака Дунаевского) театр участвовал в фестивале русского искусства в Нью-Йорке на сцене театра «Миллениум» в Бруклине. Тогда русскоязычные зрители устроили артистам овацию. Театр покажет этот спектакль по мотивам киносценария И. Зельцера и Г. Кобеца израильской публике во время предстоящих гастролей. Постановка посвящена классику советской песни и оперетты композитору Исааку Осиповичу Дунаевскому.

Музыку из кинофильмов “Веселые ребята”, “Дети капитана Гранта”, “Цирк”, “Моя любовь”, “Светлый путь”, “Кубанские казаки” и оперетт “Вольный ветер”, “Белая акация” любили, потому что ее нельзя не любить. Ее помнят, потому что ее невозможно забыть. Те нелегкие времена, в которые Дунаевский писал свои светлые, жизнерадостные песни, трагически отразились на судьбах и повлияли на мировоззрение нескольких поколений людей. Суровые испытания выпали на долю целых народов… Об этом театральная фантазия Игоря Афанасьева.

- Искусство – дорогое удовольствие. Как проблема нехватки денег решается в Благовещенске? Театру помогают спонсоры?

- В 21-м веке, как это было и в 19-м, у театра есть немалый актив меценатов, спонсоров, поклонников и благотворителей. Их помощь и действенная материальная поддержка очень важны в успешной творческой работе всего коллектива. Театр, в свою очередь, не снижая профессиональной планки, радует зрителей новыми интересными спектаклями, не исключая экспериментов и творческого поиска, а иначе движение вперед немыслимо.

Важно и то, что каждый человек здесь осознанно, с чувством высокого служения искусству и собственного достоинства выполняет свою миссию в сложном театральном процессе на окраине России. И в понимание провинциальности вносит свои коррективы, свою яркую краску, свою доброту, открытость, любовь, патриотизм и верность лучшим российским театральным и национальным традициям.

- Театр ни разу не менял место жительства?

- Здание театра все так же, в городском саду (то бишь, сегодня – в парке…) стоит фасадом на центральную городскую улицу. Храм Мельпомены напротив Храма Благовещения… Какая-то есть в этом высшая справедливость, или иная связь….Но без божьего промысла , как видно, не обошлось.

В последние годы значительно вырос уровень режиссерской, актерской , музыкальной, художественной и хореографической культуры театра. В труппе работают выпускники с высшим и средне-специальным образованием, хорошей театральной школой, мастера сцены и перспективная профессиональная, мыслящая молодежь.

- Сколько зрителей смотрят ваши спектакли?

- За год мы показываем 280 спектаклей, и на них бывает около 70 тысяч зрителей.

- Что вы покажете на гастролях в Израиле?

- Амурский областной театр драмы в апреле повезет на фестиваль «Театральный дивертисмент» в Израиль спектакль «Одолжите тенора» по пьесе американского драматурга Кена Людвига в постановке заслуженного артиста России Рината Фазлеева. Легкая, смешная, остроумная комедия положений сама по себе привлекательна. К тому же - в постановке Амурского драматического она наполнена красивой классической музыкой.

"Театральный дивертисмент" – серьезный фестиваль, и то, что театры привозят сюда комедию, нисколько не снижает эту серьезность. Не стоит смотреть на жанр комедии свысока!

Впрочем, амурчане в качестве душевного подарка (благотворительно!) для уехавших в разное время из России и Советского Союза дальневосточников покажут спектакль режиссера И.Афанасьева «Искатели счастья». Возможно, у наших потенциальных зрителей в памяти и в сердце оживут добрые воспоминания о своей родной земле и появится желание приехать в нынешнюю Россию. Хотя бы в гости!

- Нина Николаевна, вы поэт и заведуете литературной частью в Амурдраме. Как вы пишете о театре – в прозе или в стихах?

- Театру можно во славу оды петь до бесконечности, если не только его любить, а еще – и жить его печалями и радостями. Театр так естественно входит в легенду ,стихотворение , сказ…Тревожит сердце, волнует и возвышает душу… Вот,например…

Вы этот миг уже не повторите,
Как замер на одном дыханье зал!
Верны театру и артист , и зритель
Открыв друг другу сердце и глаза.

Вот-вот погаснет рампа золотая
И занавес по сцене прошуршит,
И звук финальной реплики растает
Как шепот очарованной души…

Сперва разделят, а потом помножат
Артист и зритель шумный свой успех-
И снова чудо повториться может
Одно на всех! Огромное – на всех!...

Спектакль по пьесе Кена Людвига — "Одолжите тенора" состоится:

28.04.12 Ариэль «Гейхал ха-тарбут», начало в 20.00,
30.04.12 Ришон ле-Цион Мофет, начало в 20.00,
01.05.12 Ашдод матнас «Дюна», начало в 20.00,
02.05.12 Тель-Авив, Аудиториум Анис, начало в 20.00.

Спектакль «Искатели счастья» к 110-летию Исаака Дунаевского по мотивам киносценария И. Зельцера и Г. Кобеца состоится:
29.04.12 Нетания «Гейхал ха-тарбут» - Аудиториум, начало в 20.00

На фото: сцена из спектакля "Одолжите тенора"