Популярная во всем мире поучительная британская пьеса о превратностях просвещения, экранизация которой была номинирована на главную американскую кинопремию "Оскар", совсем недавно поставленная знаменитым польским режиссером Кшиштофом Занусси с популярнейшими российскими актерами Федором Добронравовым и Олесей Железняк, будет показана в Израиле– спустя всего лишь три месяца после мировой премьеры в России. В апреле эту чисто английскую историю в интеллектуальной интерпретации Кшиштофа Занусси оценит и израильская публика.
Удивительно, но мировой бестселлер британского драматурга Уилли Рассела "Воспитание Риты" ни в России, ни в Израиле почти не известна. Между тем, в 1980-е годы в Англии она наделала много шума. Одних восхищала, других раздражала, но главное – никого не оставила равнодушным. Пьесу оценили в интеллектуальных кругах. Она взяла почти все театральные премии, а в 1983 году была экранизирована - доработанный сценарий Расселла номинировался на "Оскар", а известные английские актеры Майкл Кейн и Джулия Уолтерс получили "Золотой глобус" - история профессора словесности и бойкой парикмахерши покорила весь западный мир.
"Эта пьеса рассчитана на доброжелательного интеллигентного зрителя, который тоже хочет развлечений, - считает режиссер постановки, известный польский кинематографист и театральный деятель Кшиштоф Занусси. - Я думаю, что люди часто будут смеяться во время просмотра спектакля. Но все-таки, в этой пьесе есть послание, глубокая мысль, что человек обязан работать над собой, бороться за свое развитие, а не останавливаться и не соглашаться с тем, кто он есть сегодня".
Занусси предлагает зрителю историю диалогов двух героев - профессора английской словесности Фрэнка и бойкой парикмахерши Риты. Он – спивающийся поэт-неудачник, она – девушка с характером, мир которой напичкан бульварной литературой, телевизионными шоу и жареными новостями. Она захочет измениться с помощью литературы, придет к нему учиться мыслить новыми категориями, обойдет своего учителя, изменит свою и его жизнь, заставит взглянуть на мир другими глазами. Занусси ввел в спектакль еще одного персонажа – бомжа. В пьесе Уилли Рассела его нет. Роль - почти без слов. Это намек на будущее Фрэнка, который, в отличие от Риты, идет не вперед, не вверх, а скатывается все ниже и ниже - запивая неудачи крепким алкоголем, рассуждая о литературе, музыке и театре, читая стихи и пьесы, разбирая произведения русских, английских и американских классиков. Жизнь Фрэнка и Риты станет центром этой истории, в которой на равных и грустное, и смешное.
В спектакле, который в апреле приезжает в Израиль, Занусси снова будет говорить о вечных ценностях - без догм, иронично, со вкусом. По мнению критики, "Воспитание Риты" - постановка, после которой хочется жить. "Эта история рассказывает о том, что у каждого человека есть шанс изменить свою жизнь, - считает маститый режиссер. - Для этого нужно только иметь желание и приложить немного усилий. Кроме того, пьеса стоит на защите культуры, развитии души человека".
Сюжет спектакля навеян знаменитой комедией Бернарда Шоу "Пигмалион", но на этот раз в прекрасную леди превращается парикмахерша. Непосредственная и проворная Сьюзен Уайт, которая впоследствии меняет свое имя на Рита в честь популярной бульварной писательницы, мечтает поступить в университет. Ради своей мечты она готова пойти на все, поэтому в один прекрасный день обрушивается как снег на голову профессора английской словесности Фрэнка Брайанта - циника и любителя виски. Энергичной парикмахерше 26 лет, она замужем. Профессор намного старше, он когда-то писал стихи и был женат, но жена бросила, а вдохновение ушло, поэтому пожилой филолог всем прочим занятиям предпочитает тихое пьянство. И тут начинается забавная, трогательная и не всегда предсказуемая история перевоплощения бойкой парикмахерши в интеллигентную особу.
На главные роли в спектакле Занусси пригласил самых популярных сегодня мастеров театра и кино, действительно – всенародных любимцев. Знаменитые "Сваты" Федор Добронравов и Олеся Железняк заставят зрителей плакать и смеяться. По-новому взглянуть друг на друга, пережить чудесные моменты, когда жизнь начинается заново. Такой актерский ансамбль на сцене – безусловно, праздник для публики.
Народный артист РФ Федор Добронравов - один из ведущих актеров московского Театра Сатиры, только за последние годы он был задействован в 16 постановках этой прославленной театральной труппы. Его знают и любят за роли в сериале "Ликвидация", в художественных фильмах "День радио", "Мамы", "О чем говорят мужчины" и многих других, а также за участие в юмористических шоу "6 кадров", "Сам себе режиссер" и "Слава богу, ты пришел!".
Олеся Железняк много лет работает в театре Ленком под руководством Марка Захарова и тоже занята практически во всех репертуарных спектаклях. Она много снимается в кино и сериалах. Многим запомнился ее яркий дебют в знаменитом и смешном "Ландыше серебристом", после выхода которого она, как говорится, проснулась знаменитой.
И Олеся Железняк, и Федор Добронравов предельно востребованные артисты с плотным гастрольным графиком, расписанным на многие месяцы вперед.
Помимо двух главных действующих лиц в спектакле по замыслу режиссера присутствует еще один персонаж. Продюсер и актер спектакля Александр Ковтунец появляется в интермедиях между эпизодами в образе того самого заросшего нечесаного бомжа. По отношению к бродяге выстроена побочная линия поведения главной героини – то она проходит мимо, не замечая его и брезгливо игнорируя бездомного, то проявляя сочувствие к нему, видя его с книгой.
Пьеса полна остроумных диалогов и неожиданных поворотов сюжета. "Я не работал раньше с этой пьесой, но несколько раз видел ее в интерпретации других режиссеров, и она мне всегда нравилась, - вспоминает Занусси. - Эта пьеса говорит о том, что культура относится к самым высоким ценностям, о чем люди сегодня постоянно забывают".
Веселую и искрометную комедию в постановке Кшиштофа Занусси "Воспитание Риты" Федор Добронравов и Олеся Железняк сыграют:
3 апреля, в среду, в 20.00 - в Ашдоде (Центр сценических искусств);
4 апреля, в четверг, в 20.00 – в Хайфе ("Аудиториум");
5 апреля, в пятницу, в 20.00 в Тель-Авиве (Театр "Гешер", зал "Нога").
Организатор гастролей – продюсерская компания YM Production под руководством Марка Юрика.