ЮАР решила изменить свой план маркировать товары, производимые в израильских поселениях.
В прошлом году министерство промышленности в Претории объявило, что запретит писать на товарах, сделанных в поселениях, «Произведено в Израиле».
Это вызвало гнев и возмущение евреев Южно-Африканской Республики. И вот 10 апреля минпром уведомил лидеров еврейской общины, что согласен использовать компромиссный вариант маркировки. На товарах, сделанных в Иудее и Самарии, должно быть написано: «Западный берег - израильское изделие».
То же самое и в отношении товаров, произведенных в восточной части столицы: «Восточный Иерусалим – израильское изделие».
Еврейская община и Сионистская федерация ЮАР приветствовали это предложение минпрома. По их словам, в новом варианте используются технические нейтральные понятия и обозначения. В начальном же варианте министерство применяло чисто политические термины.