Около 200 арабов, жителей Восточного Иерусалима, попали в списки состоящих в партии "Авода". По закону, палестинцы из Восточного Иерусалима имеют право участвовать лишь в муниципальных выборах, им запрещено избирать в Кнессет, зато позволительно голосовать за депутатов в иорданский парламент ... и, как выясняется, в партии "Авода".
Беглый взгляд на партийные списки сразу же выявляет ряд, мягко говоря, неточностей. Многие номера телефонов не соответствуют обозначенным именам владельцев. Часть из фигурирующих в партийных списках людей уверяют, что никогда не вступали в партию и не понимают, каким образом их имена попали в списки "Аводы".
Один из включённых в списки "Аводы" жителей Восточного Иерусалима, Мухаммад Абу-Киф, высказал своё крайнее изумление по поводу своего "внезапного членства" в партии "Авода": "Я понятия не имею, как попал в этот список. Никогда не вступал в партию, не принимал участия в её деятельности, вообще никакого отношения к ней не имею. Это какая-то ошибка. У меня даже гражданства израильского нет". Другие восточноиерусалимские палестинцы, значащиеся в списках, рассказывают, что их "присутствие" в партии Труда - это отголоски прошлого, когда они работали в муниципалитете Иерусалима: "Членские взносы автоматически высчитывались из платёжной ведомости, нас никто не спрашивал. Да я вообще еле-еле на иврите разговариваю", - говорит один из них, - сообщает "Маарив".