Флоренс Дженкинс – безголосая певица, покорившая Нью-Йорк: новая роль Мерил Стрип в «обаятельном ретро»

В июне этого года проект «Линия жизни – Израиль. Кино в деталях» представит новую работу Мерил Стрип, одной из самых ярких звезд Голливуда, которая снялась в фильме Стивена Фрирза «Флоренс Фостер Дженкинс» и сыграла реально существовавшую женщину, чья судьба, однако, более невероятна и неправдоподобна, чем у героев самых экстравагантных комедий. Она прожила полную блеска жизнь оперной певицы и в возрасте 76 лет собрала полный зал в Карнеги-холле - при полном отсутствии слуха, голоса и каких-либо музыкальных способностей.

Дженкинс, ставшей, как полагают некоторые критики, предтечей современных безголосых звезд эстрады, музыканты посвящали свои альбомы, а на радио выходили целые программы о ней и ее творчестве. Только за последние годы о ее жизни написаны несколько пьес, в том числе «Souvenir» Стивена Темперли, которая шла на Бродвее, и «Glorious!» Питера Куилтера, которая была показана в Лондоне, номинировалась на премию Лоуренса Оливье и переведена на многие языки. Кстати, пьесу Куилтера, названную на русском языке «Несравненная» прекрасно поставил и Роман Виктюк.

Сама Флоренс считала себя непревзойденной вокалисткой, и ее «нельзя было запугать художественными замыслами композиторов», как язвительно отозвался о ней один из критиков.

Впрочем, не исключено, что эта удивительная женщина страдала так называемым синдромом Даннинга-Крюгера, который заставляет человека верить в свою гениальность, невзирая на объективную реальность.

Дженкинс родилась в 1868 году в семье богатого промышленника. Любящие родители дали девочки хорошее образование, как было принято в этой среде – и Флоренс с раннего детства брала уроки музыки. У нее не было ни голоса, ни слуха, но в 17 лет девушка решительно заявила: она едет в Европу и станет там звездой оперной сцены. Отец отказался оплачивать этот безумный проект, и она сбежала в Филадельфию с Фрэнком Торнтоном Дженкинсом, врачом по профессии. Но брак оказался несчастливым и вскоре распался – муж тоже не одобрял артистические наклонности своей юной супруги.

После развода Флоренс зарабатывала на жизнь игрой на фортепиано, а затем познакомилась с актером по имени Сент-Клэр Бэйфилд, ставшим ее другом и менеджером, роль которого в фильме играет секс-символ британского кинематографа Хью Грант. Какие отношения связывали эту пару в действительности, нам неизвестно, но в фильме красавчик Бэйфилд искренне любит тяжело больную, нелепую, некрасивую женщину и всемерно оберегает ее от разочарований. Благодаря ему Флоренс до самой смерти была уверена в том, что ее слушатели – преданные поклонники таланта, а не те, кто приходят над ней посмеяться, как оно было на самом деле.

На пятом десятке Дженкинс унаследовала внушительное состояние и все деньги потратила на оперу: основала общество любителей классической музыки под названием «Клуб Верди». Со временем она стала местной знаменитостью, а затем и вовсе превратилась в легенду.

Репертуар Дженкинс состоял из произведений Моцарта, Верди, Штрауса и романсов Брамса, которые находились далеко за пределами ее технических возможностей. По воспоминаниям современников, даже ее аккомпаниатор иногда не мог удержаться от смеха, слушая ее пение. «Она кудахтала и вопила, трубила и вибрировала и ничто не могло ее остановить…». Смех публики, доносящийся из зала, Флоренс расценивала как козни завистников.

25 октября 1944 года 76-летняя Флоренс выступила на самой престижной сцене Нью-Йорка – в Карнеги-Холл. Все билеты были распроданы за несколько недель до концерта, цена на них достигала 20 долларов, что было в то время очень крупной суммой, а на черном рынке они стоили в двадцать раз больше.

Дженкинс умерла через месяц после этого выступления, не перенеся насмешливых отзывов критиков, которые писали, что певица «полностью лишена таланта, голоса, чувства ритма, музыкального слуха, дикции, контроля дыхания и не владеет голосом». «Они такие невежи, такие невежи», – сокрушалась Флоренс перед смертью. Но упрекнуть критиков в необъективности трудно: записи Дженкинс, выложенные на YouTube, звучат как пародия на оперное искусство.

Этот фильм, снятый в стиле «обаятельное ретро», в сущности, сказка о Золушке, чьи доброта и чистосердечие преодолели все жизненные препятствия и засверкали волшебными гранями – вопреки логике и суровой реальности. Сегодня, спустя семьдесят лет после смерти этой странной женщины, люди помнят "священный огонь", горевший в ее душе, и Флоренс возвращается к нам в исполнении лучшей из современных актрис. Мерил Стрип, обладательница трех «Оскаров», сыграла в этой картине, пожалуй, одну из самых ярких и неожиданных ролей. Поначалу ее Флоренс вызывает в лучшем случае жалость – грузная, нелепая, совершенно бездарная женщина, которая на деньги отца покупает себе вход в мир искусства, а заодно и молодого красавца. Но к концу фильма ты понимаешь: не красота правит миром, и даже не талант, а вера и любовь. Создатели картины доносят до нас эту нехитрую мысль без всякой дидактики - тонко, изящно, остроумно, и не влюбиться в их детище просто невозможно.

Британский режиссер Стивен Фрирз, снявший это картину, хорошо известен публике – он автор таких глубоких и интересных фильмов как «Опасные связи», «Филомена» и «Сделка». Фрирз номинировался на «Оскара», удостоен премий «Гойя», «Сезар» «Серебряный медведь» и возглавлял жюри 60-го Каннского кинофестиваля. Кроме Мерил Стрип и Хью Гранта, в фильме снялся в роли аккомпаниатора Саймон Хелберг, звезда культового сериала «Теория большого взрыва».

Фильм «Флоренс Фостер Дженкинс» с титрами на русском языке будет показан:

13 июня в 18:30 в зале «Синематека» в Хайфе
27 июня в 19:30 в кинотеатре «Лев-Даниэль» в Герцлии
28 июня в 19:30 в кинотеатре «Лев», каньон «Бялик» в Рамат-Гане
29 июня в 19:30 в кинотеатре «Лев», Дизенгоф-Центр в Тель-Авиве

Фильм демонстрируется с субтитрами на русском языке и предваряется лекцией журналистки Ольги Черномыс о судьбе Флоренс Фостер Дженкинс и о творчестве Мерил Стрип.

Страница проекта «Линия жизни. Израиль» в фейсбуке - https://www.facebook.com/LiniyaZhizniIsrael

Фотография – сцена из фильма – представлена сетью кинотеатров «Лев»

Портал ISRAland - израильские новости

Флоренс Дженкинс – безголосая певица, покорившая Нью-Йорк: новая роль Мерил Стрип в «обаятельном ретро»