Хотя в рекламных целях была использована довольно удачная фотография Мелании Трамп (Melania Trump) на фоне американского флага, супруга президента не пришла в восторг от сопровождающей фотографию фразы "Только представьте, чего можно достичь, немного зная английский" ("Just imagine how far you can go with a little bit of English").
Такие щиты появились в Загребе в качестве рекламы местной частной школы, предлагающей населению услуги по изучению иностранных языков, включая и английский. Однако рекламу, однозначно привлекающую внимание, пришлось убрать, когда адвокаты госпожи Трамп заявили о намерении пойти в суд из-за несанкционированного использования фотографии Мелании. Позже адвокаты заявили, что школа признала факт нарушения закона и согласилась убрать неподобающие рекламные материалы.
Стоит напомнить, что, невзирая на далеко не самое хорошее отношение Дональда Трампа (Donald Trump) к многочисленным мигрантам в США, его жена является уроженкой Словении, которая когда-то отправилась в Соединенные Штаты на поиски счастья в качестве модели.