В Израиле в начале декабря пройдут показы фильма «Все знают» («Todos lo saben»)- новой работы прославленного иранского режиссера Асгара Фархади, единственного из ныне живущих режиссеров обладателя двух «Оскаров» в номинации «Лучший фильм на иностранном языке». Да и не только «Оскара» - за 15 лет работы в большом кино Фархади получил множество престижных кинопремий всего мира.
Первый фильм, который сделал Асгара Фархади безусловной звездой, была драма «О, Элли», в 2011 году он представил «Развод Надера и Симин», который стал триумфатором Берлинском кинофестиваля, получив там сразу несколько призов. Собственно, в 2011 и 2012 годах этот фильм не обошел своим вниманием ни один из значительных мировых кинофестивалей – от Берлина до Мельбурна. Стало понятно, что иранское кино, слава которого, казалась, угасла в девяностых, переживает новый этап. Однако, Фархади «снимает резко иначе, чем его прославленные коллеги-режиссёры. Вместо сугубо национальной, она же социальная, проблематики…он работает с универсальной драматургической структурой, внятной в любой точке планеты» (Зара Абдуллаева, «Искусство кино»).
В подтверждение этому в 2013 году Фархади поставил свою первую картину на иностранном языке, французскую драму «Прошлое», с восторгом принятую на Каннском кинофестивале и получившую два приза – экуменического жюри и за лучшую женскую роль Беренис Бежо. А в 2016 году драма «Коммивояжер» произвела не меньший фурор, получив в Каннах приз за лучшую кинорежиссуру, а Шахаб Хоссейни был назван лучшим исполнителем мужской роли. Благодаря этому же фильму режиссер стал обладателем своего второго «Оскара».
В центре интересов Асгара Фархади - отношения между людьми. Каждый фильм рассказывает семейную историю, которая из мелодрамы может превратиться в психологический триллер, открывая один за другим наслоения обманов и уловок. И не так уж важно, происходит действие в современном Иране, полном ограничений (кстати, сам режиссер некоторое время находился под домашним арестом) или в свободной Европе – например, в маленьком испанском городке Торрелагуна, что к северу от Мадрида. Именно там был снят фильм «Все знают».
Это неожиданный и рискованный опыт иранского режиссера - снять кино на испанском, поместив сюжет в традиционную глубинку страны. А на главные роли Фархади пригласил главных современных испанских актеров – супружескую пару Пенелопу Крус и Хавьера Бардема. «Ну, это слишком очевидно, - разочарованно говорили поклонники, - если Испания, то Крус и Бардем».
Однако, выбор исполнителей наверняка был обусловлен разными факторами, среди которых не только родной язык актеров. И блистательная Пенелопа Крус, и не менее талантливый Хавьер Бардем, так же, как и сам Фархади, известны своим умением быть первыми, делать то, что до них никому не удавалось. И Пенелопа, и Хавьер стали первыми испанскими актерами, получившими «Оскар». И она, и он начали сниматься в детстве, увлекались другими искусствами – Пенелопа 9 лет посвятила балету, а Хавьер учился на художника. И оба буквально проломили барьер, которым были «огорожены» испаноязычные актеры в Голливуде, стали звездами мега-величины.
Пенелопа Крус, начавшая карьеру с фильма «Хамон, хамон» (тогда она впервые сыграла с Бардемом, хотя поженились они 15 лет спустя), обратила на себя внимание сразу. Уже через несколько лет она исполнила свою мечту сниматься в фильмах другого знаменитого испанца Педро Альмодовара – она играла в фильмах «Возвращение», «Все о моей матери», «Разомкнутые объятия» и других. Альмодовар говорит, что считает Пе (так называют Пенелопу поклонники и друзья) своей музой. Эмоциональная, яркая, спонтанная Крус начала покорять Голливуд в начале двухтысячных. Первые роли она заучивала наизусть, поскольку не знала английского. Но, несмотря на акцент, быстро стала одной из самых популярных актрис. Она играет и в блокбастерах («Пираты Карибского моря. На странных берегах»), и в вестернах («Бандитки»), и в комедиях Вуди Аллена («Вики. Кристина. Барселона», «Римские каникулы»), и в интеллектуальных драмах («Советник»), и в мюзиклах («Девять») и даже в классическом детективе («Убийство в восточном экспрессе»). Она обладательница нескольких десятков наград и премий, у нее есть звезда на Аллее славы в Голливуде, а уж в родной Испании она национальная героиня.
Хавьер Бардем – актер, который, кажется, может сыграть кого угодно, от беглого кубинского поэта-гомосексуалиста в «Пока не наступит ночь» до злодея-киллера в «Старикам здесь не место». Бардем – продолжатель актерской династии, стоявшей у истоков зарождения кинематографа в Испании. Он известен в мире кино как артист, который умеет полностью перевоплощаться, проводит огромную работу по подготовке к роли, и практически ни одна из его работ не остается без наград – можно вспомнить фильмы «Призраки Гойи», «Море внутри», «Ешь, молись, люби», «Вики. Кристина. Барселона».
На одной съемочной площадке Пенелопа и Хавьер встречались несколько раз. И в фильме «Все знают» они играют бывших возлюбленных. Лаура, героиня Пенелопы Крус приезжает после долгих лет отсутствия в родной город из Буэнос-Айреса на свадьбу младшей сестры. Она встречается с родственниками, с соседями, старыми знакомыми - и с бывшей любовью. Завязка фильма похожа на традиционную историю о большой испанской семье, о южной свадьбе, где все поют, танцуют, смеются и даже дерутся. На этом фоне разворачивается мелодрама о потерянной любви.
Но Фархади делает свойственный ему кульбит, переворачивая историю другой стороной. В разгар свадьбы исчезает 16-летняя дочь Лауры, похитители требуют выкуп, и все превращается в классический герметичный детектив, а затем и в психологический триллер. Пенелопа Крус играет женщину, которая проходит все стадии отчаяния, превращаясь из светской красавицы в полубезумную мать. Загадки множатся, под подозрением оказываются все, скелеты падают из каждого шкафа, и всплывают тайны прошлого.
Фильм «Все знают» открывал Каннский фестиваль 2018 года. Критику фильм получил разнообразную: кто-то решил, что это кино о разрушении личных границ, а кто-то остался недоволен тем, что режиссер ушел от иранского колорита и тем самым потерял самобытность. В одном все были единодушны: игра актеров великолепна, и сюжет не отпускает до последней минуты.
А сам режиссер на вопрос «О чем этот фильм?» ответил: «Это зависит от того, кто его смотрит. Для меня это фильм о том, как важно время в жизни каждого. Это фильм о времени».
Кинофильм «Все знают». Режиссер Асгар Фархади. При участи Пенелопы Крус и Хавьера Бардема.
Показы с титрами на русском языке
Хайфа, 3 декабря, 2018, понедельник, «Синематека», 19:00
Иерусалим, 5 декабря 2018, среда, кинотеатр «Лев-Смадар», 19:30
Тель-Авив-Яффо, 6 декабря 2018, четверг, 19:30, кинотеатр «Лев» - зал 2
Страница проекта «Линия жизни – Израиль» в фейсбуке https://www.facebook.com/LiniyaZhizniIsrael/
Фотография предоставлена продюсером проекта – Фаиной Новоходской