Издание «The Jewish Chronicle» сообщает, что из-за скандала, разыгравшегося вокруг подбора актеров для постановки, в Лондоне в конечном итоге решили отказаться от намерения показать местному зрителю мюзикл «Фальцеты» («Falsettos»).
Мюзикл был отменен после того, как многочисленные британские актеры еврейского происхождения написали открытое письмо, в котором выразили свое негодование по поводу того, что на роли в постановке о еврейское семье не утвердили ни одного актера-еврея. Среди прочих, письмо подписали Мириам Маргулис (Miriam Margolyes) и Морин Липман (Maureen Lipman).
Недавно тот же мюзикл, повествующий о еврее, открыто признавшемся в своей нетрадиционной сексуальной ориентации и пытающемся наладить отношения с бывшей женой, сыном и новым партнером, в очередной раз ставили на Бродвее.