Весной 2020 года, с 5 по 21 мая, в Тель-Авиве пройдет очередной, уже 16-й, Международный Фортепианный Конкурс имени Артур Рубинштейна. Конкурс – это не только три тура соревнований. Это постоянная работа Международной музыкальной ассоциации имени Артура Рубинштейна и ее художественного руководителя Идит Цви. С 5 по 7 декабря 2019 года, с четверга по субботу, в гостинице «Пастораль» в Кфар-Блюм в Верхней Галилее пройдет уже 18-й год подряд традиционная серия «Пастораль в звуках» - серия мероприятий, посвященных культуре и музыке. В этом году «Пастораль в звуках» впервые проводится при сотрудничестве с Международной музыкальной ассоциацией имени Артура Рубинштейна и посвящена «Празднику фортепьяно 2019» памяти Якова Быстрицкого.
В течение трех дней, с 5 по 7 декабря, любителей музыки ожидает программа концертов с участием выдающихся пианистов из Израиля и пианистов международного уровня. В праздничных концертах примут участие блестящий, колоритный пианист-виртуоз Николас Наморадзе (Грузия) - лауреат Международного конкурса пианистов 2018 года (Калгари, Канада) и фантастическая пианистка Чинг-Юн Ху (лауреат 2008 года) (Тайвань / США) – лауреат Второй премии и Приза зрительских симпатий 12-го Международного конкурса пианистов им. Артура Рубинштейна 2008 года.
Николасу Наморадзе 27 лет, он уроженец Тбилиси. В раннем детстве Николас вместе с семьей переехал жить в Будапешт. Наморадзе выступает на самых престижных площадках по всему миру как в качестве солиста, так и с известными оркестрами и дирижерами в Европе и США. Его выступления в Венгрии, Грузии, Испании и США транслировались по радио и телевидению, а его композиции были заказаны и исполнены ведущими артистами и фестивалями в Соединенных Штатах.
В 2018 году Николас Наморадзе блестяще выступил на Chelsea Music Festival в Нью-Йорке, а также с сольными концертами в Нью-Йорке, Нью-Джерси и Коннектикуте. Удостоен премии молодых композиторов имени Фиделио Фортиссимо в Венгрии. Написал саундтреки к фильмам о творчестве французской художницы Фабьен Вердье.
Сайт Николаса Наморадзе - http://nicolasnamoradze.com/
Когда в 2008 году Чинг-Юн Ху стала серебряным лауреатам 11-го конкурса Рубинштейна, разделив второй приз с Романом Рабиновичем, и получив тогда же приз зрительских симпатий, о ней писали так: «Мы много лет ждали появления такой пианистки, как Чинг-Юн Ху – не просто замечательного музыканта, но прежде всего гуманистки, исполняющей музыку так, что в каждом звуке слышен, прежде всего, человеческий голос. Она играет, говорит и молится одновременно. В ее игре есть тайна, мистика и стиль. Она - феномен…». За прошедшие 11 лет реноме Чинг-Юн Ху подтвердилось многими наградами на многих конкурсах, международной карьерой на всех пяти континентах и тем, что в 2012-м году ее альбом записей классической музыки (произведений Шопена) - пылкий и трогательный - был признан лучшим, получив приз Best Classical Album Award - 2012 Golden Melody Award.
Чинг-Юн Ху родилась в Тайбэе в Тайване и как раз в 2008-м году получила почетный приз от министра культуры Тайваня. Дебютировала она на концертной сцене в 13-летнем возрасте, выступив с польским камерным оркестром Capella Cracoriensis во время гастролей оркестра по Азии, а в 16 лет выиграла серебряную медаль Международного конкурса пианистов в Тайбэе. Позже она получила золотые медали международного конкурса Кусевицкого в 2006-м году в Нью-Йорке и Всемирного конкурса пианистов в Огайо в 2007-м году.
В США Чинг-Юн Ху переехала в возрасте 14 лет, чтобы продолжить музыкальное образование в Джульярдской школе в Нью-Йорке. Позже она училась у Сергея Бабаяна в Кливлендском институте музыки.
«Чинг-Юн Ху играет с элегантностью и техническим блеском, поэтично, чувственно и цветасто. В игре этой молодой, но уже очень опытной пианистки гармонично сочетаются мощь, блестящая виртуозность и в то же время ярко выраженная музыкальность и одухотворенность. Чинг-Юн Ху обладает способностью увлечь за собой слушателя, не давая возможность расслабиться ни на минуту» – так утверждают критики. Судя по ее гастрольному графику слушатели с ними согласны.
Сайт Чинг-Юн Ху - www.chingyunhu.com
Вот что рассказывает о фортепианных вечерах в Кфар-Блюм Идит Цви:
«Наша ассоциация имени Артура Рубинштейна работает круглогодично во многих странах и городах – от Шанхая до Нью-Йорка. Из последних наших израильских новостей стоит отметить, что выбраны два сочинения израильских композиторов (из 48 заявок) для исполнения на 16-м Конкурсе Рубинштейна - Toccata Caprice Йорама Меюхаса и «Прогулка в тени гигантов» Алона Нехуштана.
Мы организуем концерты и в Нью-Йорке, и в Лондоне, и в Кфар-Блюм. В Кфар-Блюм – «Праздник фортепиано» в сотрудничестве с гостиницей этого киббуца, а в Нью-Йорке и Лондоне – концерты и сбор средств с помощью Обществ друзей конкурса. Так в октябре в Нью-Йорке прошел организованный нами реситаль лауреата конкурса 1995 года, знаменитого пианиста Александра Корсантия, а 10 ноября в Лондоне – концерт пианистки Сары Данешпур, лауреата прошлого конкурса 2017 года.
Так что конкурс Рубинштейна занимается и международными проектами, за пределами Израиля. В Нью-Йорке, к примеру, у нас есть очень энергичное лобби – прекрасное Общество друзей конкурса Рубинштейна, поэтому после концерта в Нью-Йорке состоялся сбор пожертвований для нашей ассоциации. Нам очень помогают там еще с 2015 года Илана и Реувен Захеры, а деньги от продажи билетов идут на развитие конкурса Рубинштейна.
То же самое происходит в Лондоне, с той лишь разницей, что в Лондоне мы находимся в начале процесса создания Общества друзей конкурса Рубинштейна. Поначалу мы устраивали там концерт каждые три года, но два последних года это происходит ежегодно, хотя Даниил Трифонов выступал там, благодаря усилиям нашей ассоциации, еще 2012 году. В Израиле мы также создали Общество друзей конкурса и ежегодно, уже достаточно давно, организуем программу памяти Яши Быстрицкого. Когда-то «Праздник фортепиано» проходил в Эйлате при поддержке гостиничной сети «Исротель», потом – в Тель-Авивском музее, затем в консерватории «Штрикер». А в этом году впервые «Праздник фортепиано» пройдет в гостинице «Пастораль» в Кфар-Блюм в совершенно новом, недавно построенном зале «Опера». Это зал предназначен для разных мероприятий, не только для концертов, он прекрасно оборудован. Три дня «Праздника фортепьяно 2019» - это очень разнообразная программа, кстати, не только музыкальная. Есть лекции, есть программа, которую я организую по мотивам радиопередачи, которая когда-то у меня была – «Слепая корова», где сравниваются разные интерпретации музыкальных произведений. Есть много всего – и возможность послушать концерты прекрасных исполнителей, и возможность отдохнуть в Галилее».
В концертах «Праздник фортепьяно 2019» в гостинце «Пастораль» в Кфар-Блюм примут участие:
Гиль Шарон (Нидерланды / Израиль), скрипка/альт, получивший рыцарское звание от королевы Беатрис за вклад в камерную музыку в Нидерландах.
Саида Бар-Лев, скрипка/альт - член Израильского Филармонического оркестра.
Хилель Цори, виолончель - профессор музыкальной школы им. Бухмана-Меты при Тель-авивском университете.
Габриэль Воле, контрабас - член Израильского Филармонического оркестра в отставке
Камерный оркестр кибуца Нетании под управлением Шмуэля Эльбаза.
Художественный руководитель «Праздников фортепиано» - Идит Цви, художественный руководитель Международного Фортепианный конкурса им. Артура Рубинштейна. В 1985 году Идит Цви - выдающаяся пианистка, организовала фестиваль «Звуки музыки Верхней Галилеи» и оставалась его художественным руководителем и директором в течение 10 лет. Она также являлась генеральным директором Израильского камерного оркестра и в много лет работала журналистом и старшим редактором на радиоканале «Коль ха-Музыка».
В программе:
Четверг, 5 декабря, 17:00
Музыкальные развлечения
«Слепая корова» – сравнение исполнений, по следам популярного радио-шоу
Редактор и ведущая: Идит Цви
Четверг, 5 декабря, 21:00
Концерт
Николас Наморадзе, фортепиано
Гиль Шарон, скрипка
Саида Бар-Лев, альт
Хилель Цори, виолончель
В программе:
Скрябин - Соната для фортепиано с оркестром № 4, фа-диез мажор, соч. 30
Скрябин - 8 этюдов для фортепиано, соч. 42
Наморадзе – Этюды 1-6 для фортепиано соло
Брамс - Квартет № 1, соль минор для фортепиано и струнных, соч. 25
Пятница, 6 декабря, 11:00
Экскурсия с гидом
Пятница, 6 декабря, 17:00
Лекция
«Мозговой штурм» - музыка, эмоции и мозг
Лектор: Эйтан Глоберзон, пианист, дирижер и исследователь мозга
Пятница, 6 декабря, 21:00
Концерт
Чинг-Юн Ху, фортепиано
Саида Бар-Лев, скрипка
Гиль Шарон, альт
Хилель Цори, виолончель
Габриэль Воле, контрабас
В программе:
Алкан - "Le festin d'Ésope ", этюд № 12, для фортепиано из серии этюдов минорных тональностях, соч. 39
Шопен - Соната для фортепиано № 3, си минор, соч. 58
Шуберт "Форель", квинтет для фортепиано и струнных, ля мажор, D.667
Суббота, 7 декабря, 11:00
Концерт
Чинг-Юн Ху, фортепиано
Николас Наморадзе, фортепиано
Гиль Шарон, скрипка
Хилель Цори, виолончель
Камерный оркестр кибуца Нетании
Дирижер - Шмуэль Эльбаз
Программа посвящена 250-летию со дня рождения Бетховена
Увертюра «Кориолан», соч. 62
Концерт № 4 соль мажор для фортепиано с оркестром, соч. 58
«Тройной концерт» до мажор для фортепиано, скрипки, виолончели и оркестра, соч. 56
Цены:
Стоимость участия на 2 ночи с полным пансионом: 2100 шекелей на человека.
В стоимость входит участие во всех мероприятиях и концертах в выходные дни.
Дополнительная информация и бронирование: 04-6836611, www.kfarblum-hotel.co.il
Или на сайте музыкальной ассоциации имени Артура Рубинштейна - https://arims.org.il/event/piano-festivities-2019/
Фотография - © Studio Golan - предоставлена музыкальной ассоциацией имени Артура Рубинштейна и гостиницей «Пастораль» в Кфар-Блюм