Книга «Гарри Поттер и философский камень» («Harry Potter and the Philosopher's Stone»), изданная на идиш, оказалась настоящим бестселлером. Об этом сообщила на своей странице в «Facebook» издательская компания «Olniansky Tekst Farlag».
Популярную книгу, открывающую литературную серию о юном волшебнике и его друзьях, решили издать тиражом в одну тысячу экземпляров, все из которых были раскуплены спустя всего 48 часов с начала оформления предварительных заказов. В издательской компании признались, что не ожидали такого успеха. Предварительные заказы были получены из США, Марокко, Китая, Израиля, Польши, Швеции и Австралии.
Автор перевода книги, которая на идиш получила название «Harry Potter un der Filosofisher Shteyn», – Арун Шехтер Висванат (Arun Schaechter Viswanath).