Российские театры снова на израильской сцене

Лучшие российские постановки проекта «Золотая Маска в Израиле» на международном фестивале Jaffa Fest 2022

Спустя два года ожидания и нескольких переносов дат, 30 апреля в театре Гешер откроется Международный фестиваль Jaffa Fest – 2022. По традиции, центральное место в программе фестиваля займет проект «Золотая Маска в Израиле», включающий самые яркие работы российских театров. Проект осуществляется совместно с Российской Национальной театральной Премией и Фестивалем «Золотая Маска».

После долгого перерыва фестиваль Jaffa Fest возвращается к зрителям в полном объеме. Несмотря на трудности, театр Гешер вместе со своими зарубежными партнерами дарят израильским зрителям возможность увидеть выдающиеся спектакли российских театров.

Снова приедет на фестиваль Театр Наций, на этот раз со спектаклями «Горбачев» и «Иранская конференция».

Впервые примут участие в программе московский театр «Центр драматургии и режиссуры» и Международный театральный фестиваль им А.П. Чехова со спектаклем «Медведь», а Фонд «Артист» представит моноспектакль Евгения Миронова «Ван Гог. Письма к брату». Кроме того, в рамках фестиваля пройдут творческие встречи с актерами и режиссерами, создателями спектаклей.

Откроется фестиваль 30 апреля спектаклем «Горбачев», поставленный Алвисом Херманисом в московском Театре Наций. У режиссера есть множество поклонников в Израиле. В 2018 году Новый рижский театр, которым руководит Алвис, привозил на фестиваль Jaffa Fest спектакль «Долгая жизнь», ставший безусловным событием. И совсем недавно в театре Гешер состоялась премьера спектакля «Онегин. Комментарии».

«Горбачев» состоит из пронзительных маленьких историй о жизни четы Горбачевых. На сцене всего два героя: Михаил Сергеевич – Евгений Миронов и Раиса Максимовна – Чулпан Хаматова. Спектакль номинирован на премию «Золотая Маска» 2022 года в номинациях: «Лучший спектакль в драме, большая форма», «Лучшая работа режиссера» (Алвис Херманис), «Лучшая работа художника по костюмам» (Виктория Севрюкова), «Лучшая женская роль» (Чулпан Хаматова), «Лучшая мужская роль» (Евгений Миронов).

Спектакль «Горбачев» - 30 апреля и 1 мая (с субтитрами на иврите) в театре Гешер.

Народного артиста России, руководителя Театра Наций, любимого зрителями Евгения Миронова можно увидеть и в спектакле-концерте «Ван Гог. Письма к брату, который представляет Фонд «Артист».

В исполнении Евгения Миронова прозвучат письма Ван Гога разных лет. Письма к брату Тео – это потрясающий, ни на что не похожий документ, растянувшийся на сотни страниц. Это диалог не только с адресатом писем, но также с самим собой, Богом, миром. Это крики страдания огромного погибающего художника. В исполнении оркестра «Симфонет Раанана» прозвучат произведения А. Шнитке, Л.ван Бетховена, Г. Малера, Э. Грига, И. Брамса. Автор инсценировки, режиссер-постановщик: Марина Брусникина.

«Ван Гог. Письма к брату» - 2 мая (с субтитрами на иврите) в театре Гешер.

Театр «Центр драматургии и режиссуры» и Международный театральный фестиваль им. А.П. Чехова представляют на фестивале спектакль «Медведь» в постановке Владимира Панкова. Знаменитый рассказ Антона Чехова стал основой для необычного спектакля, в котором традиционный водевиль соприкасается с оперным искусством, и на сцене звучат арии на итальянском, французском и немецком.

В главных ролях великолепные Елена Яковлев и Александр Феклистов, кроме того, в спектакле заняты Надежда Мейер, Петр Маркин, Анастасия Алферова, Екатерина Кривко, Ольга Путкова, Диляра Сагдеева, Яна Чекина, Евгений Бархатов

«Медведь» - 16 и 17 июня (с субтитрами на иврите) в театре Гешер.

Театр Наций представит еще один знаменитый спектакль, лауреат Премии «Золотая Маска» в номинации «Драма/спектакль большой формы» - «Иранская конференция» по пьесе Ивана Вырыпаева в постановке Виктора Рыжакова. Израильская публика уже знакома с работой этого тандема: четыре года назад в рамках фестиваля, был показан их спектакль «Солнечная линия».

«Иранская конференция» - спектакль-рассуждение на вечные темы: о смысле жизни, свободе, гуманизме и любви. Представители датской и мировой интеллектуальной элиты, лучшие умы современности собираются на конференцию в Копенгагене, чтобы обсудить наболевшую «иранскую проблему» — нарушение прав и свобод, ежедневные казни, пытки и военные конфликты на Ближнем Востоке. Каждый монолог в спектакле Виктора Рыжакова превращается в филигранно сделанный портрет, ради этого он собрал не просто блистательный актерский ансамбль, а целую актерскую галактику. На сцену выйдут Ксения Раппопорт, Андрей Фомин, Игорь Гордин, Илья Исаев, Антон Кузнецов, Нелли Уварова, Светлана Иванова-Сергеева, Виталий Кищенко, Вениамин Смехов.

Спектакль «Иранская конференция» - 29 и 30 июня (с синхронным переводом на иврит) в театре Гешер. После спектакля состоится встреча зрителей с режиссером Виктором Рыжаковым и актерами.

Впервые в фестивале примет участие Московский театр им. А.С. Пушкина. Спектакль «Костик» в постановке Дмитрия Крымова – еще одно прочтение чеховской «Чайки».

Дмитрий Крымов – легендарный художник-сценограф, работающий над спектаклями его отца Анатолия Эфроса; и он же режиссер-новатор, автор самых обсуждаемых и ярких постановок последних лет: «Сережа» по роману «Анна Каренина», «Борис» по «Борису Годунову», «Бесприданница», «Все тут», «Моцарт. «Дон Жуан. Генеральная репетиция» и других. Сегодня только в Москве его спектакли идут в шести театрах.

Костик в одноименном спектакле – тот самый Константин Треплев, драматург-новатор с зелеными волосами, Тригорин – популярный поэт-песенник, а Аркадина – эстрадная певица. В главных ролях Виктория Исакова, Александр Матросов, Александр Дмитриев, Анастасия Мытражик, Борис Дьяченко и другие.

Спектакль «Костик» - 25 и 26 августа на сцене Израильской оперы.

Кроме программы «Золотая Маска в Израиле» на фестивале Jaffa Fest будут представлены оригинальные израильские постановки, мастер-классы, встречи с режиссерами и многое другое.

Программа «Золотая Маска в Израиле» проходит при поддержке Министерства культуры РФ , Министерства культуры Израиля и мэрии Тель-Авива. Генеральный партнёр – Фонд поддержки культурных проектов Романа Абрамовича «Р.А.Фонд».

Дополнительная информация и заказ билетов: https://ru.jaffafest.com/
или по телефону: 03-5157000

Портал ISRAland - израильские новости

Российские театры снова на израильской сцене