Английский судья, который занимался рассмотрением дела о возможном плагиате, в котором обвиняли Дэна Брауна за его произведение «Код Да Винчи», рассказал о том, как следует читать его собственный код в судебном вердикте.
Напомним, что на страницах 71-страничного решения суда некоторые буквы были выделены курсивом, что некоторых внимательных журналистов сразу же натолкнуло на мысль о послании, зашифрованном в тексте документа. Судья Питер Смит не стал отрицать этого, однако был вынужден раскрыться, после того как две газеты предложили неверное решение его собственного кода.
По словам судьи, в послании нет ничего такого, что могло бы относиться к делу, кроме самого факта существования кода. Фраза, которая оказалась зашифрована оригинальным судьей в документе, звучит так - «Smithy Code Jackie Fisher who are you Dreadnought». Данным посланием Питер Смит, по его собственным словам, стремился показать восхищение, которое он испытывает к адмиралу Джеки Фишеру, в 1906 году построившим и спустившим на воду боевой корабль «Dreadnought».