Армейское Управление тыла прислушалось к просьбам маленьких израильтян по имени Шахар (рассвет, заря на ивр.) и решило изменить сигнал системы, предупреждающей о запуске ракеты с «Шахар адом» («Красный рассвет») на «Цева адом» (Красный цвет»). Соответствующее решение вступило в силу сегодня, после очередного обсуждения в управлении. Практически одновременно появилась возможность «продемонстрировать» новый сигнал жителям населенных пунктов, расположенных неподалеку от сектора Газа – два «кассама», запущенных палестинскими боевиками, взорвались к югу от Ашкелона.
Как сообщает сайт Ynet, в управлении серьезно отнеслись к просьбам израильтян, прежде всего жителей Сдерота и окрестностей, которые говорили, что «Шахар адом» нервирует детей. Среди альтернативных вариантов рассматривались «Барад адом» («Красный град»), «Гешем адом» («Красный дождь») и «Мацав адом» («Красное положение»). В итоге был утвержден вариант «Цева адом».
Все началось с обращения нескольких детей и их родителей, но затем в компании по смене сигнала приняло участие множество людей, вплоть до мэра Сдерота Эли Муяля.