Министр Ралеб Маджадле сказал, что не будет исполнять государственный гимн Израиля, так как «став министром он не перестал быть арабом». Это заявление прозвучало в интервью, данном газете «Едиот ахронот». Вместе с тем, по словам министра, он признает право существования «Атиквы» в качестве государственного гимна страны. Маджадле добавил, что этого достаточно с точки зрения израильского законодательства, а требовать большего от «мусульманина, человека другого языка и другой культуры» просто нельзя.
В интервью радио «Коль Исраэль» Маджадле, чтобы пояснить свою позицию, сказал, что остался арабом, также как евреи, которые становились министрами в Марокко и других арабских странах, не переставали быть евреями.
Поведение Маджадле вызвало резкий протест у депутата Цви Генделя («Ихуд леуми»-МАФДАЛ), который заявил, что ни один из евреев, занимающий министерский пост в других странах, не отказывается исполнять государственный гимн, ссылаясь на свое происхождение. Гендель сказал «Коль Исраэль», что Маджадле обязан немедленно покинуть свой пост.
Напомним, как звучат слова государственного гимна Израиля – «Атиква»:
Пока в наших сердцах
Дышит еврейская душа
И вдаль на восток
К Сиону обращены глаза
Еще не потеряна наша надежда
Надежда, которой две тысячи лет
Быть свободным народом на своей земле
На земле Сиона и Иерусалима.