Четыре с половиной года спустя после того, как в Израиле разразилось "дело Ремедии", прокуратура представила в мировой суд Ришон ле-Циона обвинительное заключение против чиновников минздрава и руководителей фирмы. Среди обвиняемых бывший генеральный директор Гидеон Ландсбергер, бывший владелец "Ремедии" Моше Милер и пищевой техник Фредерик Балак, начальник департамента пищевых продуктов минздрава д-р Дорит Ницан-Клосски и четверо контролеров, отвечавших за проверку качества импортных продуктов питания в портах Ашдода и Хайфы.
Работникам фирмы предъявлено обвинение в преступной халатности, повлекшей гибель людей, а чиновникам минздрава - обвинение в нарушениях, могущих привести к распространению заболеваний, и в неисполнении служебных обязанностей и профессионального долга.
Скандал вокруг компании "Ремедия" вспыхнул 5 лет назад, когда выяснилось, что в молочной смеси для вскармливания младенцев не хватало витамина В1, что привело к гибели трех малышей и десяткам пострадавших. В 2004 году "Ремедия" обязалась выплатить около 100 млн. шек. компенсации.