Иран требует, чтобы ООН «приняла меры против угроз Израиля». Постоянный представитель Ирана при ООН Махмуд Казай направил генеральному секретарю Пан Ги Муну письмо, в котором ссылается на интервью министра по делам пенсионеров Израиля Рафи Эйтана германскому еженедельнику «Der Spiegel» и на интервью министра обороны Эхуда Барака телеканалу «Аль-Джазира».
Журналист «Der Spiegel» спросил, среди прочего, продолжает ли израильская разведка Мосад охоту на нацистских преступников. «Та эпоха завершилась, но это не значит, что операции, подобные захвату Адольфа Эйхмана в Аргентине, целиком остались в прошлом», - ответил израильский министр. Интервьюер поинтересовался, что Эйтан имеет в виду.
Министр намекнул: президент Ирана Ахмадинеджад может быть захвачен и передан Гаагскому трибуналу. «Вы это серьезно?» - спросил изумленный корреспондент «Der Spiegel». «Абсолютно», - был ответ.
Далее Эйтан выдал аргумент: «Тот, кто отравляет мир ядом человеконенавистничества и прямо говорит о своем намерении уничтожить миллионы людей, должен знать, что рано или поздно за это придется ответить».
Что касается Барака, он в своем интервью «Аль-Джазире» подчеркнул: если дипломатическим путем не удастся убедить Иран отказаться от ядерных амбиций, Израиль будет готов использовать другие имеющиеся в его распоряжении возможности.
Посол Тегерана Казай в письме генсеку ООН охарактеризовал эти выражения израильских министров как «зловещие угрозы, представляющие собой грубейшие нарушения международных норм и правил». Казай отметил, что «Иран сумеет защитить себя от любых сионистских поползновений».