«Правительство Израиля надеется, что весьма важная речь президента США в Каире повлечет за собой примирение между мусульманским миром и еврейским государством». Это цитата из опубликованного 4 июня после полудня заявления канцелярии премьер-министра Биньямина Нетаниягу. Это была реакция канцелярии израильского премьера на вызвавшее разноречивые отклики в мире выступление президента США Барака Обамы в Каирском университете.
В заявлении отмечается также: «Мы хотели бы верить, что усилия США приведут к началу новой эпохи в развитии Ближнего Востока, к урегулированию конфликта и к признанию арабским миром Израиля в качестве государства еврейского народа».
Левые политики в Израиле приняли речь Обамы с восторгом и толкуют ее чуть ли не как приказ еврейскому государству завтра заморозить строительство в поселениях, а то и приступить к эвакуации самих поселений. Ведь Обама прямо подчеркнул, что «израильские поселения построены незаконно, они преграда на пути к миру».
Правые резонно обвиняют Обаму в том, что он провел кощунственную параллель между Катастрофой, пережитой еврейским народом, и десятилетиями издевательств арабских государств над теми арабами Палестины, кто послушал призывы из столиц Ближнего Востока в 1948 году и бежал из своих домов в надежде вернуться после «скорого уничтожения евреев». Вот что сказал по этому поводу депутат Кнессета Арье Эльдад («Ихуд леуми»): «Возможно, Обама лучше поймет это различие при посещении лагеря смерти Бухенвальд в Германии (эта экскурсия намечена на 5 июня – ред.). Если и там не поймет – что ж, тогда его научит, вероятно, очередной совершенный исламскими экстремистами теракт в стиле 11 сентября 2001 года».