Мы глубоко потрясены и возмущены отвратительным нападением, которое было совершено 1 августа в помещении Объединения гомосексуалистов, лесбиянок, трансджендеров и бисексуалов. Мы скорбим о погибших и выражаем глубокое соболезнование их родственникам. Мы желаем скорейшего выздоровления всем раненым. Мы требуем самого строго наказания для убийцы.
Полиция рассматривает разные версии преступления, но уже сегодня ясно, что преступник хорошо знал, кого он шёл убивать. Преступление было направлено именно против тех, кто открыто отстаивает своё право на однополую любовь. И потому невозможно рассматривать его в отрыве от предыдущих случаев запугивания и насилия в отношении гомосексуалистов. В 2005 году во время «Парада гордости» трое его участников получили серьёзные ножевые ранения от руки ультраортодокса. На следующий год накануне «Парада гордости» в Меа Шеарим распространялись листовки, в которых обещали 20.000 шек. тому, кто «приведёт к смерти одного из участников гей-парада».
Крайнее проявление гомофобии, стоившее жизни двум невинным людям, разумеется, вызвало в Израиле повсеместное осуждение со стороны общественных и политических лидеров, включая и руководство религиозных партий. Но сама по себе нетерпимость к гомосексуалистам, увы, остаётся и сегодня в нашей стране одной из характерных черт общественного сознания. Эта нетерпимость пустила такие глубокие корни, что даже родители некоторых раненых стеснялись посещать их в больнице, чтобы не привлекать к себе излишнего внимания.
Евреи веками были тем фокусом, который пробуждал и притягивал к себе с особой силой скрытый в каждой человеческой душе потенциал неприязни к «иному», ко всему непохожему, непонятному, не вписывающемуся в стандартные рамки. К великому сожалению, став большинством в своём национальном государстве, мы не только не изжили эти отрицательные качества, но даже научились ими гордиться. Главная задача нашего объединения - это борьба против дискриминации и ненависти в отношении различных этно-культурных меньшинств Израиля. Но сегодня, когда жертвой ненависти стало меньшинство сексуальное, мы считаем своим долгом выразить этому меньшинству свою солидарность и поддержку. Свобода неделима. Общество, которое сегодня отказывает в полном политическом и социальном равенстве гомосексуалистам, завтра, с такой же лёгкостью, будет дискриминировать любую этническую, религиозную, культурную общину.
Самое чудовищное в этом преступлении, что оно было направлено именно против юношей и подростков, которые собрались в тот вечер в помещении Объединения ГЛТБ. К великому сожалению, мы, взрослые, не смогли их на этот раз защитить. Наш долг сделать всё, чтобы подобное преступление никогда больше не повторилось бы.
От имени президиума и правления организации:
Др. Леонид Прайсман
Др. Шуламит Алони
Др. Алла Шаинская
Др. Дина Зиссерман
Яков Шарет
Бруно Ландсберг
Др. Марк Амусин
Проф. Галя Голан
Иосиф Бен-Бассат
Иосиф Фрост
Др. Алла Прейсман
Михаил Ривкин