Причиной, по которой бывший президент США Джимми Картер направил письмо с извинениями в адрес еврейской общины, стало его желание помочь политической карьере своего внука. Письмо Картера, в котором он объявлял ошибочным навешивание ярлыков на Израиль и признавал успехи еврейского государства, вызвало большой резонанс, но, как выяснилось, было продиктовано практическим интересом. Сам Картер заявляет, что написал его "не только для того, чтобы помочь внуку попасть в Сенат", но это мало кого убеждает.
34-летний Джейсон Картер, адвокат из Атланты, хочет баллотироваться в Сенат от штата Джорджия, и еврейские голоса ему не помешают. Джимми Картер подчеркивает, что еврейских голосов в штате всего 2%, но еврейское политическое и финансовое влияние существенно выше. Молодой Картер также вынужден был заявить, что обращение его деда не имеет отношения к избирательной кампании, но мало кого убедил. В своей книге "Палестина: мир, а не апартеид" Джимми Картер резко осудил израильских лидеров за поселенческую политику и американских президентов, поощрявших ее.