Речь профессора Алана Дершовица на церемонии награждения

Профессор Гарвардского университета профессор Алан Дершовиц награжден званием почетного члена Герцлийского междисциплинарного центра.

Речь профессора Алана Дершовица на церемонии награждения

«Я преподавал во многих учебных заведениях, но нигде преподавание не доставляло мне такого удовольствия, как в Междисциплинарном центре. В отличие от юридического факультета Гарвардского университета, где я преподаю исключительно на теоретическом и гипотетическом уровне, здесь студенты обсуждают свой личный опыт, говорят о реальных дилеммах, правовых и юридических аспектах, например, о проблеме прохождения военной службы на контрольно-пропускных пунктах.

Я счастлив быть здесь и очень рад получить звание почетного члена от уважаемого мною профессора Уриэля Райхмана. Сегодня в газете «Гаарец» я видел статью, в которой несправедливо критиковали профессора Райхмана, утверждая, что он и люди вроде меня препятствуют свободе слова.

В Тель-авивском университете даже преподаватели с умеренными, а не радикально левыми взглядами, стараются не высказывать своего мнения. В американских университетах преподаватели подходят и шепотом благодарят меня, они боятся, что коллеги или студенты их услышат. Они не могут набраться смелости. В частных беседах они говорят о поддержке Израиля, но боятся высказываться публично, опасаясь, что это может повредить их статусу. О таких проблемах необходимо говорить. Все молчат, и это молчание - оглушительно. Лучшая борьба с ложью - это правда, и, обладая свободой мнений, необходимо говорить!

Междисциплинарный центр был создан для того, чтобы здесь могли обучаться лучшие представители еврейского народа, которые гордятся своим патриотизмом. Это очень важно, сам я являюсь патриотом США, но я критикую политику государства, когда есть такая необходимость, и считаю что это мой долг. С 1973 года я критикую политику в отношении поселений на территориях. Критика хороша, пока она является конструктивной и базируется на разностороннем рассмотрении вопроса. Проблема заключается в том, что в мире при обсуждении политики Израиля не проводят сравнение с действиями других демократических стран, которые в некоторых случаях ведут себя резче, чем Израиль. Например, власти США позволяют обстреливать гражданских лиц для уничтожения одного террориста.

В докладе Голдстоуна утверждается, что правовая система в Израиле не может обсуждать действия Армии обороны Израиля. Нет ни одной юридической системы в мире, которая смогла бы контролировать армию лучше израильской правовой системы. Когда профессор Аарон Барак занимал пост президента Верховного суда, он принимал важные и непростые решения.

Я очень рад получить звание почетного члена Герцлийского междисциплинарного центра. Многие преподаватели этого заведения являются историческими личностями правовой системы Израиля и за границей, и студентам очень повезло, что они могут обучаться непосредственно у них. Например, обучение в классе у профессора Аарона Барака или профессора Амнона Рубинштейна можно сравнить с занятиями у Томаса Джефферсона в Соединенных Штатах. У вас есть возможность напрямую общаться с историческими личностями и умнейшими людьми.

Удивительные достижения Междисциплинарного центра за 16 лет можно сравнить с достижениями государства Израиль за 62 года своего существования. Ни одна страна не достигла таких результатов за столь короткий срок, никто даже не смог приблизиться к подобным успехам. Эти достижения значительно существеннее успехов Дании и Швеции за последние 1000 лет. Будь то сфера технологий или медицины, энергетики или окружающей среды - Израиль является лидером во многих областях и делает все возможное для обеспечения лучшего будущего для следующих поколений.

Когда речь идет о бойкоте израильских товаров, что имеется в виду? В конце концов, кто готов отказаться от медицинских устройств, изобретенных в Израиле (стентов для сердца), сотовых телефонов и многого другого?

Есть хоть один университет, который смог достичь подобных успехов за 16 лет? Герцлийский междисциплинарный центр является лучшим университетом в сравнении со многими европейскими ВУЗами, существующими уже несколько веков.

Израиль живет в темпе, отличном от других стран, здесь все происходит очень быстро и уровень достижений только подчеркивает преимущества.

Междисциплинарный центр гордится своими успехами, и я уверен, что другие тоже могут ими гордиться. Израильское правительство должно действовать так же как напористо, гордо и уверенно, как Междисциплинарный центр. Мне стыдно за ошибки, которые Израиль делает снова и снова! Мне стыдно, когда Дорон Альмог вынужден возвращаться в самолет в Лондоне, опасаясь ареста, мне стыдно, когда министр иностранных дел Ципи Ливни и министр обороны, командующий ВВС Шкеди, люди, которые защитили жизнь мирных граждан, не могут попасть в Европу, а террористы из «Хамаса» и «Хизбаллы» свободно разгуливают по Лондону. Я очень надеюсь, что Израиль изменит свою политику и не позволит обвинять своих представителей. Я всегда советую своим клиентам: если вы невиновны и вас заключили под стражу или представили перед судом, не закрывайте лицо, гордитесь собой. Израиль должен был сотрудничать с Голдстоуном, провести свое независимое расследование и опубликовать его результаты до публикации доклада Голдстоуна. Израиль должен противостоять критике и продемонстрировать, что ему нечего скрывать!

Портал ISRAland - израильские новости

Речь профессора Алана Дершовица на церемонии награждения