Депутат Кнессета Звулун Орлев ("Еврейский дом") и еще 13 парламентариев внесли законопроект о переименовании Израиля. Речь идет об изменении одного из Основных законов государства, на которых оно базируется ввиду отсутствия конституции, так что вопрос очень серьезный. Орлев и его команда предлагают впредь именовать Израиль - "Израиль, государство еврейского народа". Получается длинновато, а сокращение ИГЕН звучит не слишком благозвучно, но у Орлева есть серьезные аргументы в пользу этого предложения.
Орлев напоминает, что резолюция ООН №181 о разделе Палестины предусматривала именно "создание еврейского государства в Эрец-Исраэль". Кроме того, такое переименование автоматически снимает вопрос о признании палестинцами еврейского характера государства Израиль. Между тем Орлев сознательно или не совсем наносит удар по позициям Нетаниягу.
От палестинцев требуют признания еврейского характера Израиля именно потому, что в названии государства этого дополнения нет. От России или Франции Нетаниягу ничего подобного не просит, поскольку ему важно именно палестинское признание, которое в дальнейшем станет основанием для отказа в признании прав палестинских беженцев. Если же государство будет переименовано, то прилагательное "еврейский" в названии приобретает чисто символическое значение, подобно прилагательному "народный" в названии КНР. Абу-Мазен неоднократно заявлял, что признает Израиль хоть империей, если он себя так будет именовать, так что предложение Орлева палестинцы поддержат с энтузиазмом.