Бывший губернатор Арканзаса Майкл Хакаби, намеревающийся стать не то президентом, не то вице-президентом США от республиканской партии, нанес визит в Кнессет и раскритиковал мораторий на строительство в еврейских поселениях. Он выступил на заседании комиссии по алие и абсорбции, посвященной теме антисемитизма и антисионизма, и сообщил, что право евреев строить на своей родине бесспорно и не должно ограничиваться.
Такое выступление не могло остаться незамеченным, и депутат Кнессета от "Ликуда" Дани Данон захотел сказать гостю что-нибудь приятное. Он решил, что для республиканца нет ничего приятнее, чем услышать, как ругают президента-демократа, и Данон вцепился Обаме в то место, до которого дотянулся, и укусил его за Египет. Он сообщил, что мечта Обамы о демократизации на Ближнем Востоке рухнула, и президент так и не понял, что "здесь надо говорить на ближневосточном языке". Если бы вместо Обамы в кресле президента США уже сидел Майкл Хакаби, Данон наверняка сказал бы, что происходящее в Египте является воплощением американской мечты о демократизации. В этом депутатском "чего изволите" и заключается, видимо, основной принцип ближневосточного языка.