Сейчас, в преддверии открытия 25-й международной Иерусалимской книжной ярмарки, для издательств наступило трудное и ответственное время: в "Биньяней ха-Ума" устанавливают книжные стенды, на которых представят самые последние литературные новинки.
По словам руководителя издательства "Меркур" Рины Жак, она волнуется как в первый раз, несмотря на свой огромный опыт в этой сфере и многочисленные ярмарки, в которых приходилось участвовать, начиная с середины 80-х годов.
Напомним, что именно это издательство выпустило в переводе на русский язык израильский бестселлер Рона Лешема «Бофор», а также другие знаменитые произведения израильского книжного рынка.
- Неслучайно в ходе ярмарочных презентаций огромный интерес к нашим новинкам неизменно проявляли самые известные государственные и общественные деятели, люди культуры и искусства. Среди них, например, был и большой ценитель хорошей литературы, замечательный российский публицист Александр Бовин… - вспоминает Рина Жак.
- В этом году мы также приготовили – не побоюсь этого слова – настоящую книжную и общественную сенсацию – книгу известного израильского русскоязычного публициста Нелли Гутиной "Израильтяне. Сделано в СССР", - рассказывает руководитель издательства "Меркур". - Об этом необычном произведении профессор Александр Воронель писал, что по этой "книге о "русских" в Израиле будут судить об нашей общине в течение многих последующих лет. Еще до ее официальной презентации она привлекает к себе самое пристальное внимание. Мой издательский опыт и профессиональный инстинкт позволили мне оценить книгу Нелли Гутиной как будущий бестселлер.
Поэтому впервые в нашей практике участия в книжных ярмарках из двух наших стендов 217 и 222 один будет полностью посвящен новой книге "Израильтяне. Сделано в СССР". С нетерпением ждем заинтересованных читателей в Иерусалиме в "Биньяней ха-Ума" с 21 до 25 февраля. 21 февраля с 14.00 до 17.00 книгу будет подписывать сам автор.
На снимке: книжный издатель Рина Жак и Александр Бовин на одной из Иерусалимских книжных ярмарок