Сын гитариста известного музыкального коллектива «Pink Floyd» обратился к властям с просьбой о сокращении срока своего тюремного заключения. По мнению парня, его проступок никак не тянул на шестнадцать месяцев лишения свободы.
Сын гитариста Дэвида Гилмора (David Gilmour) Чарли заявил, что раскаивается в том, что принимал участие в нападении на автомобиль королевской семьи и в издевательстве над национальным флагом Великобритании, и просит освободить его, чтобы он мог окончить свое обучение в Кембриджском Университете. Чтобы не пропустить целый учебный год, парню необходимо приступить к учебе до 17 октября, что не представляется возможным без соответствующего решения суда, поскольку в тюрьму злостного нарушителя порядка отправили в июне этого года.
Адвокаты Чарли утверждают, что поведение их клиента стало результатом приема ЛСД, валиума и виски. Сам осужденный обещает в будущем полностью исправиться и не совершать ничего подобного.