В израильском МИДе выражают крайнее недовольство вмешательством главы МВД Израиля Эли Ишая в переговоры с Германией по вопросу обрезания. На прошлой неделе Ишай обратился к канцлеру Ангеле Меркель с призывом вмешаться и отменить запрет на проведение обряда обрезания по еврейской традиции. Ишай привычно связал это решение германского суда с антисемитизмом в Европе в целом и Германии в частности.
МИД Израиля, а также германские еврейские общины считают, что Ишай полез не в свое дело, и что его письмо, проблематичное по форме, приносит больше вреда, чем пользы, поскольку может рассматриваться как вмешательство во внутренние дела Германии. Вмешательство Ишая и главного ашкеназского раввина Израиля Йоны Мецгера, который провел несколько встреч в Германии, посвященных этой проблеме, только взбудоражили германскую общественность и подхлестнули дискуссию, тогда как израильский МИД рассчитывал решить вопрос без лишней огласки.