Книга, которая до Второй мировой войны принадлежала еврейской общине Праги и считалась бесследно исчезнувшей в течение многих лет, в прошлом году "всплыла" на торгах в Нью-Йорке и была возвращена законным владельцам.
В Чешскую Республику была возвращена книга "Mikne Avram – Peculium Abrae" – уникальное пособие по грамматике, изданное в 1523 году в Италии на иврите и на латыни. Автор книги – философ Авраам бен Меир де Бальмес (Abraham ben Meir de Balmes).
После того, как о книге узнали в Чехии, компании "Kestenbaum & Company", организовывавшей торги в Нью-Йорке, было направлено уведомление с просьбой остановить продажу издания. Последним владельцем оказался ученый из Иерусалима, согласившийся передать литературную ценность музею в Праге.
Директор Еврейского музея Праги Лео Павлат (Leo Pavlat) описал момент возвращения ценного издания как очень важный и волнующий.