Посольству Польши в США не пришелся по душе новостной сюжет «Fox News», в котором рассказывалось об экстрадиции американской стороной 95-летнего мужчины, который в прошлом был охранником одного из концлагерей.
Все дело в том, что, рассказывая о его работе в концентрационном лагере «Травники», журналисты «Fox News» отметили, что Якив Палий (Jakiw Palij) «был нацистским охранником в польском лагере смерти». В ответ на это польские дипломаты заявили, что «Fox News» вводит аудиторию в заблуждение, переписывая историю, поскольку трудовой лагерь «Травники» был «немецким нацистским лагерем в оккупированной Польше».
Не став противоречить дипломатам, в программе «Fox & Friends» редакция канала уточнила, что в виду имелся именно лагерь смерти на территории оккупированной Германией Польши.
Как известно, власти Польши давно требуют, чтобы нацистские лагеря не называли «польскими», однако многие историки убеждены, что было бы неправильно говорить, что поляки вовсе непричастны к преступлениям Холокоста, поскольку многие польские граждане сотрудничали с нацистами.