Впервые за много лет министерство по туризму выдало ортодоксальному гиду разрешение на проведение официальных туров на идише. Гид, 42-летний мужчина из ультра-ортодоксального поселения Бейтар-Илит на Западном Берегу, является заместителем генерального директора туристической компании, которая работает с членами сообщества харедим. В качестве лицензированного туристического гида вот уже четыре года он запрашивал разрешение в министерстве туризма проводить экскурсии на своем родном языке идиш, который является первым языком многих хасидских евреев.
Однако, пока в течение последних шести лет ультра-ортодоксальный туризм вырос на 40 процентов, министерство по туризму никак не могло найти организацию, которая могла бы протестировать знание языка.
И вот, наконец, проблема была решена, когда сотрудник министерства по туризму, изучавший идиш в университете, лично протестировал туристического гида и решил, что уровень знания языка достаточен для того, чтобы дать официально разрешение. Министр по туризму Ярив Левин (Yariv Levin) лично встретился с гидом, чтобы вручить ему лицензию на использование идиша.