Шабабники заговорили по-русски

Израильские сериалы в русском дубляже и другие новинки видеотеки HOT VOD Russian

Сериалы и телепередачи – это отличный способ лучше узнать страну и понять её людей. Но недостаточное знание языка порой мешает уловить нюансы происходящего и внимательно следить за поворотами динамичного сюжета. Компания НОТ решила сделать понятными и доступными для своих зрителей самые популярные и актуальные сериалы последних лет и снабдила их русскоязычным дубляжом. Сейчас в видеотеке HOT VOD Russian (канал 112 в НОТ) можно посмотреть нашумевшие сериалы 2024 года «Северный ветер», «Стражи границы» и 11 сезон доку-реалити «Мехубарим» - «Жизнь в кадре во время войны».

А недавно к ним прибавился телехит «Шабабники», который увлекательно и с юмором рассказывает, как на самом деле устроена жизнь внутри общин харедим и как в этом скрытом от глаз публики мире живет ультраортодоксальная молодежь.

Герои сериала - четыре молодых человека из элитарной ультраортодоксальной ешивы, которые ловко извлекают выгоду из статуса «хареди» и в то же время пользуются всеми благами современной цивилизации.

Остроумный красавец Авиноам (Даниэль Гад) – сын депутата кнессета от партии ШАС, который разъезжает на роскошном джипе и одевается только в «бренды». Его соседи по комнате – циничный интеллектуал Дов Лейзер (Омер Фельдман), американец, выросший на Манхэттене, и сефард Меир (Исраэль Атиас), ощущающий себя чужим в ешиве для ашкеназов. К этой троице присоединяется Гедалия (Ури Лейзерович) – замкнутый, нервный и одинокий «тальмид хахам».

Их дневное расписание включает уроки Торы, посещение шляпного магазина, занятия в тренажерном зале только для мужчин, свидание-«шидух» в холле отеля «Хилтон» и встречи в кафе. Но после внезапной смерти главы ешивы в жизни четверки появляется радикально настроенный раввин Ашер Шпицер (Ротем Кейнан), который решает положить конец этому расцвету гедонизма. Однако герои сериала не собираются сдаваться без боя...

Пока в видеотеке доступен первый сезон «Шабабников» в русском дубляже, но скоро к нему присоединится продолжение, а в дальнейшем – и новый третий сезон, выход которого анонсирован в этом году.

Конечно же, HOT VOD Russian продолжает предлагать своим зрителям и сериалы, снятые на русском языке. Среди новинок этого месяца – романтическая комедия «Саша и Питер».

Бойкая и решительная Саша хочет отомстить своему бывшему парню и сорвать ему свадьбу. Чтобы претворить свой план в жизнь, Саша приезжает в Санкт-Петербург, где устраивается на работу в ЗАГС. Но вместо регистратора свадеб ей достается место регистратора разводов. Саша становится свидетельницей многих нелепых ситуаций, а также участницей романтических приключений. Попутно героиня обживается в новом для себя городе, знакомится с коллегами и разрабатывает свой коварный план. Правда, в ожидании дня Х, многое может поменяться…

В сериале снимались Аглая Тарасова («Интерны»), Антон Филипенко («Сёстры»), Мариэтта Цигаль-Полищук («Раневская»), Иван Мулин («Молодёжка») и другие.

Сюжет 8-серийного фильма «Деньги» основан на реальной истории фальшивомонетчика №1 в СССР, художника и изобретателя Виктора Баранова.

Действие происходит в конце 1970-х годов. Алексей Баранников – талантливый советский ученый. Будучи совсем молодым, он волей случая оказывается в опале, и его высылают из Москвы. Участь Алексея разделяет его любящая невеста Людмила. В жизни Баранниковых наступают тяжелые времена. Алексей долгие годы тщетно пытается запатентовать свои изобретения, неизменно получая отказ, а все бытовые заботы ложатся на плечи Люды. Однажды Алексей становится случайным свидетелем убийства фальшивомонетчика. Это событие совпадает с тяжелейшем кризисом в жизни Баранниковых. Тогда Алексей решается на сумасшедшую аферу, которая сулит в одночасье изменить унылую, серую жизнь…

В сериале прекрасно передана атмосфера того времени с массой правдоподобных деталей. Основные и даже второстепенные персонажи многогранны, сложны, каждый выглядит вполне живым, имеющим как положительные, так и отрицательные стороны. Главные роли сыграли Фёдор Лавров, Дарья Екамасова, Ольга Дыховичная.

Смотрите эти и многие другие сериалы в видеотеке HOT VOD Russian на 112 канале HOT.

Портал ISRAland - израильские новости

«Шабабники» заговорили по-русски