Элиягу Офир (17), живущий вместе с родителями в Канаде, подал в суд жалобу против правительства этой страны. Он утверждает, что ему отказали в праве записать в паспорте в графе «место рождения» «Иерусалим, Израиль». Офир указывает, что существует еще 28 городов, носящих имя Иерусалим и потом только запись «Иерусалим, Израиль» является правильной.
Родители Офира некогда репатриировались из Канады, а несколько месяцев назад вернулись в эту страну. Когда Элиягу потребовалось получить иностранный канадский паспорт, он написал, что родился в Иерусалиме, Израиль, но чиновник убрал из бланка упоминание о стране, поскольку Канада не считает, что на Иерусалим распространяется израильский суверенитет. Выяснилось, что с такой же проблемой при оформлении документов столкнулись и другие уроженцы Иерусалима, например, 5 братьев и сестер Элиягу.
Офир подал жалобу в федеральный суд в Виннипеге, в которой утверждает, что канадское правительство подвергает его дискриминации, отказывая в праве указать свое место рождения. Канадский МИД, в ведении которого находится выдача иностранных паспортов, прислал в суд письмо, в котором изложил свою позицию. Согласно этому документу, «вопрос о статусе Иерусалима может быть определен только в ходе общего урегулирования арабо-израильского конфликта. Пока такого урегулирования нет, город следует считать спорной территорией». МИД заявил также, что до прекращения конфликта в канадских паспортах не будет указываться «Иерусалим, Израиль» или «Иерусалим, Палестина». Теперь свое слово должен сказать суд.