Полицейские Берлина, приехавшие по вызову жителей одного из домов города, были вынуждены сломать дверь в квартиру, так как существовала вероятность того, что ее владелец скончался.
На подобные действия стражей закона и правопорядка натолкнула беспрерывная музыка, звучавшая из квартиры, по словам соседей, вот уже в течение нескольких дней. На просьбы открыть дверь и дозвониться до владельцев жилища никто не реагировал. Выломавшей дверь полиции представилась удивительная картина – в квартире не было никаких живых существ, за исключением домашнего животного ее владельца, которым оказался хомяк.
Смышленый хозяин хомяка, отправляясь на несколько дней за город, решил, что его питомцу будет грустно и одиноко одному в квартире, и потому включил ему музыку и оставил свет. Друг хозяина квартиры, приехавший на место происшествия, взял на себя обязанности по уходу за грызуном до возвращения его владельца.