Голливудские кинорежиссеры не на шутку обеспокоены растущей популярностью японских фильмов ужасов. Зрители всего мира с нетерпением ждут новых японских кинолент. В отличие от голливудских они действительно способны напугать зрителей.
Секрет успеха японских триллеров в правдоподобии. У зрителей складывается впечатление, что история на экране вполне может произойти в реальной жизни. Фильм "Звонок", снятый малоизвестным японским режиссером Такасигэ Итидзэ, практически не выходил в широкий прокат и распространялся на видеокассетах. Однако от этого картина только выиграла, поскольку в ее сюжете лежит история о том, как после просмотра взятой на прокат кассеты через неделю человек умирал при необъяснимых обстоятельствах. Естественно, что после просмотра фильма многие в страхе отсчитывали семь дней. Для Голливуда это был верный знак успеха и вслед за японским фильмом вышел американский римейк "Звонка". Только в США кассовый сбор фильма составил 36 млн долларов.
Критики отмечают, что японские фильмы ужасов гораздо страшнее американских. Их создатели объясняют это в том числе отсутствием спецэффектов, столь любимых в Голливуде. В японском триллере вы не увидите фонтаны крови и толпы ходящих мертвецов. Смертельная опасность подстерегает людей там, где вроде бы ничего не может произойти: на работе, в лифте или в душе. Зачастую отсутствует и зловещая музыка, предвещающая жуткую сцену. А главное, что убийцей оказывается не негодяй, вооруженный кухонным ножом, а женщина или даже ребенок.
Режиссеры Страны восходящего солнца еще долго будут черпать вдохновение для своих темных историй в японских народных сказках и древних легендах "каидан". В современных японских фильмах ужасов убийцами становятся компьютеры и различная техника, ставшие неотъемлемой частью жизни любого человека. В США внимательно следят за всеми новинками японского кинематографа, чтобы вовремя выпустить свой фильм, но уже с голливудскими звездами и американской спецификой. Но все же, чтобы прочувствовать настоящее японское искусство устрашения, лучше посмотреть оригинал.
Немногие знают, что нашумевший американский фильм ужасов "Дом с привидениями" - это римейк японской картины. Вложив в готовую идею всего 10 млн долларов, Голливуд собрал около 200 млн долларов в мировом прокате. Вскоре зрители увидят новую голливудскую версию японской киноленты "Темная вода". Также будет снят римейк фильма "Глаз" с Томом Крузом в главной роли. Режиссировать картину будет японец Хидэо Наката, известный по голливудской версии картины "Звонок-2".
Тем не менее надо отметить, что не только фильмы ужасов привлекают внимание голливудских продюсеров. Так, недавно в прокат вышла романтическая комедия "Потанцуем?" с голливудскими звездами Ричардом Гиром и Дженнифер Лопес в главных ролях. А ведь и эта красивая история придумана японцами.