Правительство Израиля обратилось с официальной просьбой к американским властям: разрешить Джонатану Полларду навестить умирающую тещу.
Поллард написал письмо министру иностранных дел Израиля Сильвану Шалому, в котором сообщил, что его теща, проживающая в Монреале, тяжело больна, и просил добиться для него разрешения съездить к ней и попрощаться, пока еще не поздно.
В письме Поллард отметил, что, когда умирала его мать, ему не позволили попрощаться с ней, и просил "не позволить этому кошмару повториться еще раз". Он выражает надежду на то, что в случае обращения высших израильских чиновников к американским коллегам, просьба будет удовлетворена.
Поллард заявляет, что заранее согласен со всеми условиями, которые ему может предъявить тюремная администрация.
Обращение от имени израильского правительства было передано в Госдепартамент послом Израиля в США Дани Аялоном. Американские должностные лица обещали рассмотреть просьбу.
Если Поллард получит разрешение съездить к теще в Канаду, это будет его первый отпуск из тюрьмы после ареста и вынесения приговора.