Изменение курсов валют
Египетская археология ежегодно преподносит нам немало сюрпризов и самых неожиданных находок, однако порой нашумевшая «сенсация» оказывается всего лишь ошибкой журналистов. Именно это произошло с громкой новостью о якобы найденной нетронутой гробнице царя Аменхотепа I, которую кто-то даже сравнил с открытием гробницы Тутанхамона. Неудачно переведенные и истолкованные слова д-ра Захи Хавасса, Генерального Секретаря Высшего Совета по древностям АРЕ стали причиной появления в СМИ новости о находке, которой не было.
На самом деле министр культуры АРЕ Фарук Хосни лишь подтвердил факт того, что совместная египетско-польская экспедиция получила право на начало раскопок в фиванском некрополе с целью найти гробницу Аменхотепа I. Захи Хавасс поддержал инициативу, отметив, что «если команда археологов обнаружит гробницу Аменхотепа I, то эту находку могли бы считать одним из величайших археологических открытий XXI века» (if the archaeological team discovered the tomb of Amenhotep I, then the find would likely come to be listed as one of the greatest archaeological discoveries of the 21st century). В своих комментариях журналисты опустили слово «если» (if), откуда и пошла неразбериха. Гробница позже оказалась «нетронутой», а следовательно, подобной усыпальнице Тутанхамона. Из-за одного слова и, в общем-то, непрофессионализма любителей сенсаций, мир ждет сокровищ, которых не будет никогда.
Читайте подробнее: Потерянная гробница «отца Египта»: Находка, которой не было
Читайте также:
В Египте обнаружена самая красивая мумия (ФОТО)
Ученые восстановили облик Тутанхамона и раскрыли тайну его смерти (ФОТО)
Знаменитые терракотовые воины стремительно разрушаются
В Иерусалиме найдено место, где Христос исцелил слепого
Израильские археологи нашли тайный вход в сокровищницу Храма царя Соломона
Найдены остатки древнейшей в Европе цивилизации
Археологи раскопали древнеримский хайвей
Тайны Аркаима
Следующая
Предыдущая
