С приездом "олим ми-Русия" аборигены узнали, что существует еще один праздник, кроме Рош ха-шана, - Новый год. Два раза одинаково поздравлять с новым годом – скучно, поэтому осенью, с наступлением нового года по еврейскому календарю, мы говорим "Шана това"!, а с наступлением нового гражданского года – "С Новым годом!". С ивритским акцентом, но всем понятно. Было бы некорректно в стране, где каждый пятый понимает по-русски, использовать стандартное поздравление "Happy New Year!"
В "Безеке" приняли решение подарить своим абонентам четыре часа бесплатных телефонных разговоров в праздничную новогоднюю ночь – с 10 часов вечера 31 декабря до двух часов ночи первого января.
Желающие воспользоваться этой льготой должны заявить о своем желании до 29 декабря до 12.30 часов дня. Можно это сделать, зайдя на интернетовский сайт "Безека" 2007.bezeq.co.il или позвонив по телефону 1-800-21-2007. Там по-русски попросят набрать ваш номер телефона и подтвердят, что в новогоднюю ночь вы сможете бесплатно говорить четыре часа со всем Израилем.
И еще – попробуйте прислать тексты своих оригинальных новогодних поздравлений с наступающим 2007 годом. Вдруг они окажутся самыми интересными? Учтите: лучшие поздравления будут транслироваться 31 декабря в новогоднем шоу "Бело-голубой огонек" на девятом канале...
Итамар Харэль,
директор по маркетингу частного сектора
компании "Безек"
ס נובים גודום!