Президент Франции Николя Саркози, находящийся в отпуске, вышел из себя, обнаружив двух американских фотографов. Он спрыгнул в их лодку и громко обругал по-французски.
Инцидент произошел в воскресенье днем на озере Виннипесауки, штат Нью-Гемпшир. Саркози заметил с судна, на котором он отдыхал с друзьями, лодку, в которой находились фотограф Associated Press Джим Коул (Jim Cole) и фрилансер Винс Девитт (Vince DeWitt). Коул рассказывает, что президент Франции был в прекрасном настроении, пока не обнаружил, что репортеры его снимают. Сквозь линзы фотоаппаратов они увидели, что Саркози рассердился, показал на них и его судно стало двигаться в их направлении. Затем президент в одних плавках спрыгнул в их лодку и накричал на папарацци.
После того, как Коул и Девитт пообещали прекратить фотографировать, Саркози вернулся на свое судно и продолжил отдыхать.