Такую рекомендацию озвучил генеральный адвокат Европейского суда Джерард Хоган (Gerard Hogan). Стоит отметить, что его рекомендации не являются обязательными для исполнения Европейским судом, но практика показывает, что к мнению господина Хогана здесь склонны прислуживаться при принятии решений.
Сейчас Европейский суд должен дать ответ на запрос французской стороны о необходимости дополнительно маркировать продукцию, произведенную на Западном берегу, включая Восточный Иерусалим, и на Голанских высотах. Джерард Хоган считает, что маркировка необходима, в особенности, если речь идет о товарах, созданных в израильских поселениях на Западном берегу.