Чтобы положить этому конец, Фонд Нельсона Манделы намерен официально зарегистрировать за собой исключительное право на использование и имени, и номера, чтобы использовать их только в благотворительных акциях.
Регистрация торговой марки может затянуться на три года, а пока Фонд обращается к доброй воле южноафриканских компаний, пользующихся именем бывшего президента. "Мы отправили письма им всем с просьбой прекратить эту практику", - сказал в интервью Би-би-си Тим Шольц, представитель совета директоров Фонда. Мандела и его организация намерены зарегистрировать не только имя и тюремный номер, но и его клановое прозвище Мадиба, и его племенное (кхоса) прозвище Ролихлахла.
Что касается номера - 46664, - то он используется в проводимой Манделой кампании по борьбе со СПИДом и был одним из символов грандиозного поп- и рок-концерта, прошедшего в Кейптауне в прошлом году.
"Со дня запуска кампании 46664 в Кейптауне люди, благодаря популярности подобных событий, увидели в этом возможность для коммерции", - говорит Шольц.
В числе таких компаний - фирма Investgold ICC, выпускающая золотые монеты с портретом Нельсона Манделы, которая зарегистрировала число 46664 в качестве своего телефонного номера. Правда, по словам Шольца, эта компания уже согласилась отказаться от его использования. Тем не менее, спор о том, может ли она продолжать печатать монеты, пока продолжается.
Юрист Фонда Дон Макроберт утверждает, что организация теряет "сотни тысяч долларов" потенциального дохода от коммерческого использования имени и портретов Нельсона Манделы.