В одной из сцен, вызвавших большое количество возмущенных откликов, видна группа задержанных арабов, стоящих в ряд. Их стерегут израильские солдаты. За кадром звучат выстрелы, а в следующем кадре тело одного из задержанных несут на носилках. Сегодня Бакри впервые признался, что этот человек не был убит солдатами – его сбил бронетранспортер, но это произошло после того, как он был отпущен домой. «Эта сцена действительно вводит в заблуждение, - сказал Бакри, - Но у меня не было злого умысла. Я не хотел причинять вред Израилю, я хотел, чтобы меня выслушали».